"Зарубежный детектив 2026-30". Компиляция. Книги 1-12 - Сара Парецки
- Ну, я попробую.
- Хорошо. Только сразу не сдавайся. Зуд не захочет сразу прятаться в шкаф. Тебе придется сосредоточиться. – Эти слова звучали, как рассказ о собственном опыте. – И, пожалуйста, не чеши глаза. Это тоже очень важно.
- Спасибо, - поблагодарила мать девочки. Алекс поднялась.
- Не за что. У вас очень умная дочка. – Потом она повернулась к монашке. – Мы вернемся завтра, сестра Анна.
Монашка кивнула:
- Я буду здесь. Я всегда здесь.
Даттон, понедельник, 29 января, 22 часа
В лунном свете карусель с лошадками выглядела красивее, чем днем. Ребенком он любил этот парк. Но он больше не ребенок, и простота этой конструкции, как насмешка. Он уселся на лошадку. Его жизнь больше не бежит по кругу, как карусель. Она вышла из-под контроля и покинула привычную колею. Лошадка, на которой он сидел, покачивалась, и слегка поднялась, когда он опустился на другую.
- Ты идиот, - прошептал он, не отрывая взгляда от деревянных лошадок. – Очень глупо было звонить мне сегодня утром, чтобы захотеть встретиться со мной в парке … Что, если кто-то нас увидит?
Раздалось испуганное шипение.
- Я раздобыл ключ.
Он выпрямился:
- Настоящий?
- Нет, только чертеж. Но он совпадает.
Это сделано. Он положил свой ключ на изображение. Полное совпадение.
- Итак, кто-то знает ответ.
- Мы в самом конце. – Пронзительный шепот. Истеричный. – Мы все попадем за решетку. Я не хочу в тюрьму.
Будто кто-то из них хочет. Я лучше умру. Но он предал уверенности своему голосу:
- Никто не попадет за решетку. Все будет хорошо. Тот парень, вероятно, хочет денег.
- Нам надо поговорить с остальными. И что-нибудь придумать.
- Нет. Не говори ничего остальным. Рот держи на замке и заляг на дно, переживем. – Нездоровые разговоры. Это сделал явно один из них, и надо помешать сделать это повторно. Навсегда. – Успокойся. Делай вид, будто ничего не произошло, и держись от меня подальше. Если потеряешь над собой контроль, мы все умрем.
Глава 6
Атланта, понедельник, 29 января, 22 часа 15 минут
Вартанян припарковал машину у своего дома и повернулся к Алекс.
- У вас все в порядке? – Голос низкий и спокойный. – Вы на обратном пути были очень молчаливы.
Она и в самом деле всю дорогу молчала, устав от страха и переживаний.
- Со мной все в порядке. Мне надо было подумать. – Затем Алекс вспомнила о своем хорошем воспитании. – Большое спасибо, что вы согласились сходить со мной. Это очень мило с вашей стороны.
С очень серьезным выражением лица Дэниел вышел из машины и открыл пассажирскую дверь. Алекс последовала за ним в дом и подождала, пока он не отключит сигнализацию.
- Заходите. Я принесу ваш жакет.
- И сумочку.
Он мрачно улыбнулся.
- Не сомневался, что вы о ней не забудете.
Зевая во весь рот, Райли поднялся, прошлепал через комнату и рухнул у ног Алекс. У Вартаняна дрогнули губы.
- А вы ведь даже не котлета, - пробормотал он.
Алекс нагнулась, чтобы почесать собаку за ухом:
- Что вы там сказали про котлету?
- Ох, это наша с Райли шутка. Сейчас принесу ваш жакет. – Он вздохнул. – И сумочку.
Алекс посмотрела на него и покачала головой. Мужчин она видела насквозь, хотя не имела большого опыта в общении с ними. Их было-то всего двое. Ричард и еще один… подопытный кролик, Уэйда она считать не хотела. Может, с Ричардом она вела себя не слишком умело?
Мысли о бывшем муже всегда вгоняли Алекс в депрессию. Она оказалась несостоятельной в браке. А если смотреть правде в глаза, он мечтал о другой женщине. Она же все время его разочаровывала. Но Хоуп в ней не разочаруется. Девочка должна прожить счастливую жизнь, с Бейли или без нее. Такие мысли угнетали и пугали Алекс, чтобы отвлечься, она оглядела гостиную Вартаняна. Взгляд Алекс остановился на картине над баром. И она улыбнулась.
- Что? – поинтересовался вернувшийся Дэниел. Он нес ее жакет, как официант полотенце, перекинув через руку.
- Картина.
Он ухмыльнулся, в этот момент его лицо выглядело совсем юным.
- Да это же классика.
- Ну, да, а то я не знала. Правда, я не причисляла вас к людям, обладающим тонким вкусом.
Его рот чуть искривился.
- Я не большой любитель искусства.
- Из-за Саймона, - спокойно констатировала Алекс. Брат Вартаняна имел несомненный художественный талант, а убивал из любви к искусству.
Улыбка погасла окончательно.
- Да. Ответ вам известен.
- Я прочла об этом в интернете. – Там же она нашла список погибших от руки Саймона. Среди них – его собственные родители. Дэниела родители. И роль Дэниела в поимке и смерти Саймона.
Увидимся в аду, Саймон. Надо ему сказать.
- Агент Вартанян, я кое-что узнала, о чем, несомненно, надо знать и вам. Когда я сегодня утром вышла из морга, то поехала к дому Бейли. Там я наткнулась на одного человека, преподобного. Солдата.
Дэниел уселся на высокий табурет, жакет и сумочку положил на барную стойку и посмотрел на нее своими ярко-голубыми глазами.
- Солдат и преподобный пришли к дому Бейли?
- Нет, преподобный и есть солдат. Армейский капеллан. У Бейли был старший брат. Его звали Уэйд. Месяц назад он погиб в Ираке.
- Мне очень жаль.
Алекс поморщилась:
- Не думаю, что меня это огорчает. Вероятно, вы находите меня слишком холодной.
Что-то вспыхнуло в его глазах.
- Нет, совершенно не нахожу. Что сказал капеллан?
- Преподобный Бердслей находился с Уэйдом в момент его смерти. Он исповедал его и написал под его диктовку три письма. Одно мне, второе – отцу, третье – Бейли. Письма Бейли и отцу Бредслей отправил в адрес их бывшего дома, в котором Бейли живет до сих пор. Моего адреса у него не было, и письмо он мне отдал только сегодня.
- Значит, Бейли получила письмо неделю-две назад. Интересный выбор времени.
- Я сказала Бердслею, что Бейли пропала, но он