"Зарубежный детектив 2026-30". Компиляция. Книги 1-12 - Сара Парецки
- До сих пор нам везло, - сказала Лиз. – Репортеры пока не знают о нашем «таинственном саде», но это вопрос времени. Холодильник забит трупами, и слишком много людей работает сверхурочно. Рано или поздно какой-нибудь репортер что-то да учует. Не давайте никаких комментариев, а остальное оставьте мне.
Вито мрачно рассмеялся.
- С большой охотой выполню ваш приказ.
Понедельник, 15 января, 8 часов 15 минут
Музей Олбрайта находился в здании, которое в давние времена принадлежало шоколадной фабрике. Полгода назад, когда Софи размышляла над предложением Теда, этот фактор сыграл решающую роль. Наверное, это судьба. Музей прославился великолепной частной коллекцией средневековых экспонатов и располагался на бывшей шоколадной фабрике! Как можно было от такого отказаться? Да уж, хороший вопрос, мрачно подумала Софи, отпирая входную дверь. К тому же, еще и глупый. Потому что она ошиблась. Приняв предложение Теда III, она совершила ошибку века. Я и так уже совершила кучу глупых ошибок, с возрастающим гневом мысленно произнесла она. Перед ее глазами всплыло привлекательное лицо Вито Чиккотелли, и она решительно тряхнула головой. По крайней мере, она могла бы и догадаться, как тот обращается со своими подружками. Лучше узнать это сразу, а не после того, как по глупости окажешься в его постели.
- Есть кто-нибудь? – выкрикнула Софи.
- Я в офисе, - жена Теда Дарья сидела за большим, заваленным бумагами столом, За ухом – остро отточенный карандаш, запутавшийся в седых волосах. Дарья вела бухгалтерию музея, поэтому зарплата Софи находилась в надежных руках. – Как прошли выходные, дорогая?
Софи покачала головой.
- Не надо тебе этого знать.
Дарья бросила на нее слегка обеспокоенный взгляд.
- Что-то с бабушкой?
Дарья по-настоящему хорошая женщина, она умела заботиться о других. Это одна из причин, почему жена шефа так нравилась Софи. В отличие от своего чудаковатого супруга, она производила впечатление нормального человека. За исключением Дарьи, все семейство Теда… просто ненормальное.
Тед имел весьма странные представления о руководстве музеем. Его же сына Тео Софи мысленно окрестила Тедом IV. Всегда угрюмый и замкнутый девятнадцатилетний юноша редко показывался в музее. Обычно его отсутствие не являлось проблемой, если бы ни одно но. Последняя работа Тео заключалась в том, чтобы проводить экскурсии в рыцарских доспехах. Если он не появлялся на работе, то эту почетную обязанность возлагали на Софи, рост которой единственно подходил к данному историческому костюму. Рост же Дарьи не превышал метра шестидесяти, ее дочь Пэтти Энн и того ниже.
Последняя только что появилась из дамского туалета. Ее синий, очень консервативный костюм вызывал у Софи подозрения.
- Привет! Пэтти Энн, ты сегодня великолепно выглядишь. Как дела?
Не поднимая головы, Дарья улыбнулась.
- Я очень рада, что сегодня не среда.
Среда для Пэтти Энн – день готики, когда она наряжалась в костюм груфти (ПРИМ. – представители субкультуры, последователи которой красят волосы в черный цвет, наряжаются в черное, устраивают собрания на кладбище и т.п.). В другие дни никто не знал, в какое время она появится на работе. Пэтти Энн собиралась стать актрисой, но еще не обрела собственной индивидуальности, поэтому и подражала всем, кому не лень. Обычно это было еще то зрелище. В ее обязанности входило сидеть в приемной, и Софи подозревала, что это не слишком правильное решение. Когда посетители видели по средам Пэтти Энн, они тут же разворачивались и уходили в Музей науки института Франклина или какой-нибудь другой. Но Софи держала свое мнение при себе, потому что, как бы она ни ненавидела проводить экскурсии в историческом костюме, радостно приветствовать каждого посетителя, казалось ей большим злом. Я хочу вернуться к своей груде камней. Наконец, Дарья подняла глаза.
- Тео простудился.
Софи закатила глаза.
- А сегодня рыцарская экскурсия. Фантастика, прямо. Черт возьми. Ладно, Дарья… извини. Но сегодня мне хотелось бы заняться настоящей работой.
Дарья огорченно вздохнула.
- Эти экскурсии приносят нам большие деньги, Софи.
- Я знаю.
Иногда Софи казалось, что она за свою зарплату занимается проституцией. Ее приняли в компанию, которая распродавала историю. Но пока жива Анна, ей нужны эти деньги. И оставалось надеяться, что они понадобятся ей еще очень и очень долго.
- Рыцарская экскурсия начинается в половине первого. Викинги в три.
О, радость, о, упоение.
- Предстану в полном облачении.
Понедельник, 15 января, 8 часов 45 минут
- Вам повезло, мальчики, - сообщила Кэтрин, вытаскивая труп рыцаря из холодильника. – У этого парня имеется татуировка. Это позволит нам быстрее идентифицировать тело.
Она сдвинула ткань в сторону и оголила плечо покойного.
- Вы знаете, что это такое?
Вито наклонился и уставился на татуировку.
- Мужчина.
- Но не простой. Если посмотришь на него так же внимательно, как вчера смотрел на Софи, то поймешь.
У Вито вспыхнули щеки. Он же неосознанно таращился на доктора Йоханнсон. Когда он в смущении склонился над трупом, то поймал ехидную ухмылку Ника. Все бы ничего, если бы Софи вчера так безжалостно его не отвергла.
- Желтый мужчина, - робко предположил Вито.
Ник глянул ему через плечо.
- Это Оскар. Премия американской киноакадемии.
Вито прищурился.
- Я с ним не сталкивался, но, возможно, ты прав, - он вновь распрямился. – Может, наш «рыцарь» актер?
Ник пожал плечами.
- С чего-то же надо начинать. Это, по крайней мере, может сузить наши поиски.
Вито вытащил из кармана записную книжку.
- Причина смерти - дыра в животе?
- Скорее всего, да. Вскрытием займусь сегодня. До сего момента я изучала трех вчерашних жертв в основном внешне, - Кэтрин бросила взгляд на труп и вздохнула. – Этот, во всяком случае, испытывал муки.
Ник саркастически заметил:
- Да, когда тебя потрошат, это немного больно.
- Остается лишь надеяться, что он до этого не дожил, но боюсь, это не так. И я почти уверена, что он был еще жив, когда ему выворачивали суставы.
У детективов перекосились лица.
- Бог мой, - пробормотал Вито. – Но как можно… Я имею в виду, он такой большой и сильный.
- Метр восемьдесят девять, девяносто три килограмма, - подтвердила