"Зарубежный детектив 2026-30". Компиляция. Книги 1-12 - Сара Парецки
Шок прошел, но гнев, постоянно бурливший в нем, закипел. Люк сжал кулаки и стиснул зубы. Надо взять себя в руки. В этом не было никакого смысла. Гнев не мешал ему выполнять свою работу.
Защищать граждан и служить им, издевался над ним внутренний голос. Только ее ты не защитил. Ты сплоховал. И опять опоздал.
Алекс опустилась на колени рядом с койкой и попыталась нащупать пульс на сонной артерии девушки.
- Она мертва. Но не более часа.
- Они все мертвы, - хрипло произнес Бердслей. – Все девушки, которых не хотели забрать.
- Сколько их было? – с трудом владея собой, спросил Люк.
- Нас с Бейли держали в самом дальнем конце коридора. И я ничего не видел. Но насчитал семь выстрелов.
Семь выстрелов. Девушка, которую спасала Сюзанна, ранена дважды. Одна пуля попала в бок, вторая зацепила череп. Осталось еще пять выстрелов. Пять трупов? О, Боже!
- Что здесь? – прошептала Алекс.
- Торговля женским телом, - бесцветным голосом ответил Люк.
Алекс смотрела на него с открытым ртом.
- Ты имеешь в виду, что эти девушки должны были…? Но почему их убили? Почему?
- У них не было времени, чтобы всех забрать, - ответил Бердслей. – И они не хотели, чтобы кто-то заговорил.
- И кто за все это в ответе? – прошипела Алекс.
- Человек, которого вы назвали Гренвиллем. – Бердслей откинулся на стену и закрыл глаза. Только сейчас Люк увидел темное пятно на его груди, которое медленно увеличивалось.
- В вас тоже стреляли, - сказала Алекс и протянула к нему руку. – Ради бога, сядьте. – Она заставила его сесть, опустилась рядом на корточки и задрала рубаху над раной. Люк вернулся в первую комнату и позвал одного из санитаров, серьезного молодого человека, чей бейджик гласил, что его зовут Эрик Кларк.
- Капитан Бердслей ранен. Нам нужны еще одни носилки. - Люк разглядывал Дэниела из дверного проема. Лицо все еще смертельно бледное, грудь поднималась и опускалась едва заметно. – Как он?
- На данный момент неплохо, - сообщил Кларк.
- Свяжитесь по рации, чтобы прислали вторую бригаду, и идите со мной. В задней комнате лежит мертвая девушка. Возможно, есть и другие жертвы.
Молоденький санитар последовал за Люком в коридор. Первая каморка рядом с кабинетом оказалась пустой, но Люк заметил следы крови, которые вели к двери и продолжались в проходе.
- Девушка была там, она могла сбежать. Туда.
В следующей камере они обнаружили девушку, изможденную, как и Ангел. Она тоже лежала на ржавой кровати на запятнанном матрасе. Люк услышал, как Эрик в ужасе хватал ртом воздух.
- О, Боже! – Парень хотел подойти, но Люк его удержал.
- Осторожно. Посмотрите сперва, жива ли она.
Кларк безуспешно пытался нащупать пульс.
- Мертва. Что здесь, черт возьми, произошло?
Люк ничего не ответил, а вместо этого повел Кларка по камерам.
В двенадцати темных, грязных каморках они обнаружили пять трупов. Семь помещений оказались пустыми, но некоторые матрасы, еще влажные и пропитанные запахами человеческих выделений. Совсем недавно на них кто-то лежал. В одной из камер была заточена девушка, которая убежала вместе с Бейли. Это означало, что они забрали шесть девушек. Шесть.
В команде Дэниела не имелось ничего, никаких следов, никаких намеков, сколько их на самом деле было, и как их зовут. Ничего, никаких описаний, никаких имен. Как и Ангел, четверо девушек прикованы цепью к стене, как и Ангел, уставились в потолок, как и у Ангела – пулевое отверстие во лбу.
Кларк проверил у всех признаки жизни, и каждый раз качал головой.
В конце коридора Люк попробовал с помощью глубокого дыхания утихомирить свой желудок, но ему это не удалось. Именно так, как и сказал Бердслей. Никто не выжил. Только девушка, которую Сюзанна нашла в лесу. Что она видела? Что она знала?
Кларк с трудом пришел в себя.
- Вот такое я еще никогда… - Он прервался и посмотрел на Люка, в его взгляде читался неприкрытый ужас. – Они же еще дети. Дети.
Это место преступления, каждый полицейский это признает. И Кларк уже никогда не будет прежним.
- Идемте. Посмотрим в заднем коридоре.
В короткой части Г-образного строения находились только две камеры, их построили гораздо раньше, чем переднее крыло. Одна из дверей стояла нараспашку, а на пороге лежал труп. Когда Люк осветил фонариком фигуру, то чуть не поперхнулся. Мужчину зарезали, как скотину, каким-то не слишком острым инструментом. Кроме трупа в камере ничего не было, но Люк увидел подкоп внизу стены, который вел в соседнее помещение. Вот как, значит, Бердслей освободил Бейли.
- Нам нужно взламывать дверь? – неуверенным голосом поинтересовался Кларк и указал на соседнее помещение.
- Нет, там никого. Возвращайтесь к Вартаняну. Я вызову патологоанатома, он разберется с убитым. – Люк сглотнул. – И позаботится о девушках.
Невинных девушках. Девушках в возрасте его племянницы. Им бы ходить на вечеринки и флиртовать с ровесниками. Вместо этого их превратили в рабынь, мучили, морили голодом и, вероятно, много раз на дню насиловали. А сейчас они мертвы. Они опоздали.
Я больше не могу. Я не могу больше выносить эти извращения.
Нет. Можешь. Сможешь и впредь. Ты должен. Люк стиснул зубы и выпрямил спину. Выясни, чем здесь занимались. Только так ты сохранишь свое душевное равновесие. Санитар вернулся к Дэниелу, а Люк отправился к Алекс, которая все еще оставалась с Бердслеем и прижимала бинт к ране.
- Скольких девушек они забрали? – спросил его Люк.
Глаза Бердслея смотрели устало.
- Я думаю пятерых или шестерых. У них был катер.
- Я сообщу в водную полицию, - сказал Люк. – И в береговую охрану.
За его спиной санитары вывозили носилки с Дэниелом, вторые носилки для Бердслея катили навстречу. Алекс поблагодарила его за спасенную жизнь и вышла из комнаты, следуя за Дэниелом. Люк занял ее место и опустился на корточки рядом с Бердслеем, чтобы не мешать медикам работать.
- Я должен точно знать, что вы видели и слышали.
Бердслей поморщился, когда его укладывали на носилки.
- Я был не слишком близко к их кабинету, поэтому и слышал не слишком много. Мы с Бейли находились в самых дальних камерах бункера. Разделение, как мне кажется, было преднамеренным. Но каждый день они водили нас. На допрос. Поодиночке.
- Кабинет… Вы имеете