Борис Стругацкий - OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

Насколько я понимаю, это было первое, журнальное издание ОО. Журнал «Нева», 1969, кажется, год. (Да поправит меня БВИ, если я ошибаюсь.) Первоначальный текст романа пришлось по чисто техническим причинам сократить на пару листов, но зато все прочее осталось в неприкосновенности – и Неизвестные Отцы, и Боевая Гвардия, и главные герои-земляне – русские люди. [Да, «Нева», 1969, номера 3-5. В таком виде роман более на русском языке не публиковался. – БВИ.]

Уважаемый Борис Натанович! 1. Хотелось бы узнать, как Вы относитесь к таким американским фантастам, как Ф.Дик, У. Гибсон и одному из их направлений творчества, к слову, приобретающему популярность и среди наших фантастов – альтернативной истории, «что было бы, если...»?

Максим <[email protected]> Москва, Россия - 05/25/02 04:55:45 MSK

Я пробовал их читать. Не пошло. Альтернативной истории мне хватает и в отечественной фантастике.

2. «Малыш». Майя Глумова проходит еще в ряде Ваших произведений, равно как и Вандерхузе, и Комов. А вот Стась Попов (равно как и Юрий Бородин из «Пути на Амальтею» [точнее, из «Стажеров» – БВИ]), больше нигде не упоминаются. По причинам введения «постороннего, свежего взгляда со стороны»? Выполнили свою роль и стали неинтересны или неинтересными задумывались?

Максим <[email protected]> Москва, Россия - 05/25/02 04:55:59 MSK

Просто места им подходящего не нашлось. Не понадобились они более нигде.

3. Антон из «ПКБ» и Антон из «ТББ» – одно лицо?

Максим <[email protected]> Москва, Россия - 05/25/02 04:56:11 MSK

Нет, это разные люди. Хотя мысль «объединить» их у авторов была. Но – опять же – не понадобилось.

Борис Натанович, встречались ли Вы с Конецким? Мне с юности нравятся его книги, наравне с Вашими. Уважение к читателю и уровень честности перед ним. Хотя по молодости я порицал Вас за уход в «профессиональные писатели».

Владимир Толдаев <[email protected]> Днепропетровск, Украина - 05/26/02 03:03:14 MSK

С Виктор-Викторовичем встречался неоднократно, хотя последнее время общался с ним исключительно по телефону. Это был изумительный рассказчик и собеседник! Да он и писатель был превосходный, хотя больше всего у него мне нравится как раз не беллетристика, а дневники, эссе, записки и пр.

Уважаемый Борис Натанович! Хочется Вас поблагодарить за замечательные произведения. Больше всего восхищаюсь Вашим чувством юмора. Особенно мне нравятся сцены с котом Василием в «Понедельнике...». Хотела у Вас спросить насчет гипотезы о Тунгусском метеорите. Сейчас в научных исследованиях пришли к идее «эффекта бумеранга». Но, мне кажется, Ваша идея гораздо лучше и правдоподобнее, а через некоторое время к ней придут и ученые мужи. Неужели она тоже случайно Вас посетила?

Денисова Татьяна <[email protected]> Вологда, Россия - 05/26/02 03:03:27 MSK

Эта идея логически вытекала из придуманной нами контрамоции. Шутка, конечно, пустячок. Но предположение о том, что люди видели не ПАДЕНИЕ небесного тела, а именно его ВЗЛЕТ, безусловно, на мой взгляд, не лишено изящества и остроумия. И многое объясняет. Хотя (по принципу Оккама) вполне достаточно гипотезы об упавшей на Землю комете.

Уважаемый Б.Н.! Как Вы считаете, чем отличаются друг от друга, например, писатель (необремененный долей мистики), работник социальной сферы (не злобный, и, может, даже неадекватный в своем роде) и, допустим, танцор второго плана оперного театра, имеющий хобби в виде автогонок или ловли рыбы? Большая просьба не воспринимать этот вопрос как бессмысленный набор слов или шутку.

Алексей <[email protected]> Россия - 05/26/02 03:03:35 MSK

Странный вопрос. Трудно воспринимать его иначе. Достаточно сказать, что список мыслимых различий может составить небольшую брошюру. Гораздо проще составить список сходств.

Уважаемый Борис Натанович! Недавно пересматривая «Солярис» Тарковского, я обратил внимание, что в титрах имеется упоминание, что вся музыка к фильму исполняется на фотоэлектронном синтезаторе АНС. Не назван ли он (синтезатор) так в честь Вашего брата? И если да, то почему?

Стас <[email protected]> Москва, Россия - 05/26/02 03:03:49 MSK

Что такое у Тарковского АНС, я не знаю. Но совершенно уверен, что к АНСтругацкому это никакого отношения не имеет. [Синтезатор АНС построен инженером-изобретателем Евгением Александровичем Мурзиным в 1958 году и назван так в честь Александра Николаевича Скрябина, инициалы которого совпадают с инициалами Аркадия Натановича. А ежели отнестись к проблематике фильма серьезно, то следует учитывать, что кроме синтезатора АНС в нем также звучит музыка Баха, исполняемая «человеками». Учитывая же тот факт, что музыку к фильму писал Эдуард Артемьев, хорошо знавший Мурзина и одним из первых воспользовавшийся синтезатором АНС, анализируя моменты, когда звучит та или иная музыка, можно сделать далеко идущие выводы, что и сделал А.Курченко в статье «Доказывать и не соглашаться, искать и не находить» (Сов. музыка. – 1974. – №№ 5-6). – БВИ.]

Черт его знает, что происходит! Я начал читать Стругацких со «Страны багровых туч», и она особенно не отличалась от фантастики того времени. Она нравилась мне меньше, чем «Час быка». [Справедивости ради замечу, что «Час Быка» был написан через 10 лет после «Страны багровых туч». – БВИ.] «Малыш» оставил в моей детской памяти «глаз», безнадежно шныряющий по подземелью, и самого малыша, голого и беспомощного. «Понедельник начинается в субботу» я по-настоящему оценил, только перечитывая его к 40 годам. «Пикник на обочине» я читал в самиздате. РЭМ-копии мне дали ровно на два часа, я спрятался в лифтовой нашей серьезной конторы и проглотил это, как... ну, не знаю что. Многие ни черта не поняли из «Пикника». В том числе, думаю, и американцы, которые его ставят. «...Смотрю, Гута идет. Идет она мне навстречу, красавица, девочка моя, идет, ножками своими ладными переступает... Или это Кира? Бедный мой – Погоди, я сейчас рассолу принесу...». Тарковский-то понял, что к чему. И Мартышка... А еще – «в студень вляпался...». Про Малую Пешу мало кто помнит. А ведь чужаков-то по прежнему не любят. Бедный Перец. Бедный Банев. Бедный Румата. Бедный Гаг. —————————————- Борис Натанович! Почему они так ущербны?