VRM-547 - Уолтер Р. Томпсон

– Откуда я знаю, – сказал мой владелец. – Думаешь, я могу читать мысли роботов?

– Останови её! Машина, остановись! Лучше будет!

– Лейтенант Хэллоран, остановись.

Я останавливаюсь на полдороге.

– Вернись назад. Что ты собираешься делать?

– Вы нуждаетесь в срочной медицинской помощи, – мой резервный динамик маломощный, но сгодится. – Я должен вызвать врача. Я воспользуюсь телефоном.

Пистолет злоумышленника издал что-то типа щелчка.

– Если возникнут проблемы, я убью тебя, сукин сын.

– О’кей, о’кей, – сказал мой владелец. – Лейтенант Хэллоран. Не надо звонить по телефону. Не надо звать врача на помощь. Не надо покидать дом. Ты понял?

– Да, сэр, сержант, сэр.

Анализ ситуации выводит для меня однозначное заключение: вторгнувшийся человек представляет угрозу здоровью моего владельца. Я должен устранить угрозу в рамках наложенных на меня ограничений. Я снова отправился к выходу.

– Лейтенант Хэллоран! – Злоумышленник теперь знает, как меня зовут. – Куда это ты собрался?

– Я должен выполнять заложенные во мне функции по уборке дома, – сказал я. Я бы сообщил точно, что планирую сделать, но пока сам не выбрал конкретный план действий.

Я выкатился из спальни, и злоумышленник не останавливал меня сейчас. Я прикатил в кухню и осмотрелся, оценивая то, что я могу сейчас предпринять. Моя программа обеспечения безопасности предполагала несколько вариантов действий. И только один из них давал шанс на успех, однако его реализация характеризовалась высокой степенью сложности.

Я отправился к резервуару для хранения бытовых орудий и достал свои устройства для уборки. Я наполнил бак водой и покатил в гостиную. Я переключил насадку шланга в положение «струя» и стал поливать водой половину гостиной со стороны спальни. Я прекратил это делать, когда в баке остался ровно один галлон воды.

Я проверил VRM-1489. У вешалки для шляп есть электрическая кнопка-переключатель в верхней части, и я активировал её, превращая вешалку в VRM-547 – «напольную лампу». Я схватил её своими обоими манипуляторами и убедился, что могу уверенно вертеть «лампу» в разные стороны. Три лампочки отбрасывали во все стороны причудливые тени. Лампа меня слушалась, и я раскачивал её. Теперь мне осталось дождаться, когда злоумышленник сам придёт сюда ко мне.

Физическое состояние моего владельца продолжало демонстрировать неудовлетворительные показатели. Наиболее вероятная причина – стресс. Я помню, что у меня есть средство, всегда улучшающее его состояние. Я подключаюсь к файлу ХЭЛЛОРАН и начинаю воспроизводить его содержание на полной громкости, какую может обеспечить мой резервный динамик:

– Я самый великий клоун среди всех морпехов, позорящий свою форму, самая большая угроза для моего подразделения в Никарагуанской армии. Ортега смеётся, когда вспоминает меня. Я всегда считал, что полевые пайки очень вкусные …

До меня донеслись голоса из спальни. Первый принадлежал злоумышленнику:

– Что это за чертовщина?

Второй принадлежал моему владельцу:

– Откуда я знаю. Этот дешёвый робот-клоун никогда нормально не функционирует.

Я улавливаю шаги, и звук от них усиливается. Я жду, пока злоумышленник войдёт в гостиную и обе его ноги окажутся на полу, залитом водой. Как только он появляется, я тут же включаю шланг и поливаю его оставшейся в баке водой под максимально возможным давлением. На это уходит три секунды. Одновременно я толкаю лампу на него таким образом, чтобы её лампочки ударились о его грудь. Две из них разбиваются, и появляется вспышка, напоминающая молнию.

В доме через несколько миллионов микросекунд исчезает электричество. А в это время злоумышленник падает на пол, и его тело совершает нескоординированные движения. После этого он не встаёт, и очень скоро становится ясно, что он умер. Значит, теперь он не представляет угрозы для здоровья моего владельца. Я поднимаю VRM-1489, «вешалку для шляп», что уронил на злоумышленника. Затем я беру его тело и волоку обратно в спальню.

Мой владелец стал слезать с кровати, чтобы добраться до инвалидной коляски.

– Лейтенант Хэллоран, что случилось?

– Ошибка сообщения, код тридцать девять, – говорю я. – Неопределённый вопрос.

– Ты, мудак хренов. Лейтенант Хэллоран, что случилось с этим взломщиком?

– Я ударил злоумышленника током с помощью VRM-547, код «торшер».

Я подкатился к инвалидной коляске и поставил её в нормальное положение.

– Ты это сделал? – Мой владелец уставился на меня и в течение нескольких миллионов микросекунд только молча смотрел. – Я думал … Лейтенант Хэллоран, что работы запрограммированы так, чтобы не наносить вред человеку?

– Да. Однако защита вашего здоровья имеет приоритет. Злоумышленник представлял угрозу для вашего здоровья.

– Понятно. – Прошло ещё много миллионов микросекунд, прежде чем мой владелец сказал следующую фразу: – Лейтенант Хэллоран, вызовите полицию.

– Да, сэр, сержант, сэр.

Я направился на кухню и вызвал по телефону полицию. Я также вызвал медицинскую помощь – хотя состояние моего владельца почти пришло в норму, но оно находилось на опасном уровне, и желателен осмотр врачом-человеком. При осуществлении обоих вызовов, я употребил самые требовательные слова, что имелись в моём словаре.

Но были и другие проблемы. Я сам нуждался в починке. В доме отсутствовало электричество. В гостиной был беспорядок: пол залит водой, разбросаны осколки разбившихся лампочек, VRM-1489, «вешалка для шляп», повреждена. Самого себя починить я не могу.

Полиция и скорая прибыли в разумные сроки. Полицейские включили выскочивший рубильник, и в доме восстановилось электроснабжение. Медики унесли тело злоумышленника. Врач осмотрел моего владельца и установил, что состояние его здоровья в норме.

Полицейские расспрашивали моего владельца на кухне, а я пока наводил порядок в гостиной.

– Я не знаю, что случилось, – сказал он им. – Я был в беспомощном состоянии на кровати. А робот всегда работает не так, как положено. Он начал чистить пол, и раздался сильный скрип. Взломщик заподозрил неладное и пошёл посмотреть. Но тут вдруг «бах», и погас свет.

– То, что случилось, в целом понятно, – проговорил полицейский. – То ли он сам зацепился за лампу, то ли споткнулся