Изаура и Алваро - Бернарду Жуакин да Силва Гимарайнш

На следующее утро Малвина решила, что необходимо что-то делать. У нее не было более сил терпеть хамство и унижения со стороны мужа. Единственным человеком, который мог ей хоть как-то помочь, был ее брат Энрике. Он давно уже хотел повидаться со своей любимой сестренкой Малвина написала письмо брату, в котором говорила, что она сильно соскучилась по нему, и просила его приехать.

«Уж он-то точно сумеет защитить меня от изверга мужа», — думала она, неся письмо на почту.

Надеюсь, читателю будет интересно узнать, что в это время предпринимал отец Изауры Мигел. Ничего не подозревая о переменах, происходивших на фазенде, где жила Изаура, он добывал деньги, чтобы освободить свою дочь. Поначалу он было отчаялся, ведь десять миллионов рейсов — это непомерная сумма, но затем взял себя в руки и начал осуществлять задуманный им план.

Мигел решил вложить деньги в выгодные предприятия, рассчитывая через шесть месяцев увеличить свой капитал впятеро.

Одновременно с этим он трудился как проклятый в имении дона Фернандо. Он закупил еще несколько прядильных машин, засеял не обрабатываемые ранее наделы, ввел новую систему мелиорации, облегчил труд рабов, приобретя современные орудия труда.

Хозяйство процветало, и Мигел исправно получал свою часть от прибыли.

Он еще и подрабатывал на стороне — плел корзины, преподавал детям и иностранцам португальский язык, ловил рыбу. Раз в неделю он выезжал на охоту, стрелял дичь и продавал ее владельцам маленьких ресторанчиков в Кампусе.

Вспомнив навыки санитара, которые приобрел в молодости на войне, Мигел занимался врачеванием — перевязывал раны, лечил простуду, принимал роды.

Ни на минуту он не забывал об Изауре.

«Я соберу эти десять миллионов рейсов и брошу их в лицо командору. Я освобожу Изауру и увезу ее далеко-далеко, может быть, даже в другую страну. Например, в Аргентину. И мы начнем новую жизнь. Новую и счастливую», — думал Мигел в редкие минуты отдыха, когда мог себе позволить выкурить трубочку-другую крепкого душистого табака.

Но к концу года он смог заработать только четыре миллиона. Мигел решил распродать свое имущество. Он продал все, что у него было, начиная от дорогого двухствольного ружья и заканчивая свежими кедровыми досками, которые Мигел приберегал для постройки дома. Но все равно денег не хватало. Ему необходимы были еще пять миллионов рейсов.

Потрясая седой головой, Мигел сидел на берегу реки, опустив натруженные ноги в воду, и причитал:

— Это конец! Мне никогда не собрать десять миллионов! Я бедняк, а откуда у бедняка такие деньги? Я и так сделал все возможное и невозможное. Но как же я освобожу любимую Изауру? Ведь осталось так мало времени! Я должен найти эти пять миллионов, иначе мне незачем будет жить.

У Мигела оставался один-единственный выход — просить помощи у Фернандо.

Тот встретил его с распростертыми объятиями.

— Давненько я не видел тебя, друг мой. Давненько мы с тобой не пили кофе на веранде, не предавались воспоминаниям.

Мигел не отвечал. Он смотрел на Фернандо грустными, умоляющими глазами.

— У тебя что-то случилось? На тебе лица нет, — обеспокоенно спросил Фернандо.

— Большая беда обрушилась на меня. Я прошу у тебя помощи.

— Беда? — воскликнул Фернандо. — Святая Мария! Рассказывай скорей. Можешь не сомневаться, я постараюсь тебе помочь.

Фернандо усадил Мигела в плетеное кресло-качалку и налил ему кофе.

— Ты пей. Пей и рассказывай, — сказал он, присаживаясь рядом.

— Помнишь, я тебе говорил, что у меня были жена и Маленькая дочка?

— Помню... Они погибли...

— Я тоже так раньше думал. Но несколько месяцев назад выяснилось, что моя дочь жива. Да-да, ей удалось спастись. С тех пор она живет на фазенде командора Алмейды.

— Как ты узнал?

— Случайно. Когда я заказывал прядильную машину продавец в лавке поведал мне, что он видел в доме командора девушку по имени Изаура. Продавец описал ее, и я сразу понял, что это моя Изаура. Я поехал к командору и попросил его отдать мне дочь, но он назначил за нее выкуп, я ведь женился на рабыне... Ах, Анна, бедная Анна.

— Выкуп? Выкуп за собственную дочь? Ах он мерзавец.

— Я был взбешен, но у меня не было иного выхода, как принять условия командора.

— И сколько же он запросил?

— Десять миллионов рейсов.

— Ого! — Фернандо присвистнул. — Да на такие деньги можно купить целую эскадру!

— У меня не было другого выхода, — повторил Мигел.

— Ах негодяй! Ну нет, это ему так просто с рук не сойдет. Он уверен, что ты не сможешь собрать такую большую сумму, не так ли?

— Я собрал только пять миллионов. У меня нет больше времени. Я не успею заработать еще пять. Кроме того, я продал все, что у меня было.

Фернандо в задумчивости постучал костяшками пальцев по столу.

— Я дам тебе деньги, — наконец сказал он. — Ты хороший человек, Мигел, и я не оставлю тебя в беде. Более того, когда ты выкупишь дочь, я построю вам дом, и вы будете жить у меня в имении.

— Я не знаю, смогу ли когда-нибудь вернуть этот долг...

— Брось, Мигел. Когда речь идет о спасении человеческой жизни, кто будет считать деньги?

Мигел был вне себя от счастья.

«Есть все-таки на земле люди, для которых дружба дороже денег», — восторженно думал он.

Фернандо дал Мигелу недостающие пять миллионов рейсов и не взял расписки. Он снарядил экипаж и вышел провожать Мигели, когда тот в назначенный срок поехал . выкупать Изауру.

Леонсио собрался ехать в Кампус. Уже давно он не мог вырваться из поместья в город и навестить старых друзей. Но наконец он решился сделать это. Позвав Педро, он приказал заложить экипаж и пошел собираться. Когда переоделся и вышел из своей комнаты, он столкнулся с Малвиной.

— Куда ты собрался? — спросила она.

— Я еду в Кампус.

— Зачем?

— По делам.

— Почему бы тебе не остаться дома? Ты каждый раз уезжаешь по делам в город и не возвращаешься по трое-четверо суток. А толку от этого никакого.

— Почему ты так решила? — раздраженно спросил он.

— Потому что недавно я