Бросая вызов сумраку - Даниэль Л. Дженсен

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Автор: Даниэль Л. Дженсен

Название: «Бросая вызов сумраку»

Серия: «Дуэт Раскола». Книга первая

Перевод: Feu de Vie

Редактура: Feu de Vie, Insomnia

Вычитка: Insomnia

Обложка: Ленчик Кулажко

Переведено для группы ВК: https://vk.com/stagedive

Переведено для канала в ТГ: https://t.me/stagediveplanetofbooks

18+

(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)

Любое копирование без ссылки

на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

⁂

Глава 1

[Флинтспайр]

Лириен вошла в тамбур между отсеками, освещенный мягким светом пироламп, и улыбнулась, увидев Дэвиса, охраняющего дверь напротив. Улыбка тут же сошла с еe лица, как только ее друг произнес:

— Архикондуктор проводит сеанс. Судя по звукам, Эдвин никак не может кончить. Они там уже… — он бросил взгляд на часы, — полчаса. Тебе лучше подождать, пока старый мерзавец, наконец, сможет получить кайф.

Лириен поморщилась. Еe и без того небольшое желание идти на эту встречу сменилось тихим ужасом.

— Бортовой курьер, принесший это известие, сказал, что архикондуктор хочет видеть меня прямо сейчас. Как он любит говорить — «ноги в руки» и ко мне, так что вряд ли у меня есть выбор.

Дэвис скривился, а затем хитро ухмыльнулся.

— Может, Эдвин попросил архикондуктора привести тебя, чтобы заменить Веронику? Представляю себе, каково ему ее трахать, удовольствие еще то. Я бы лучше сунул член в ведро со льдом, и то меньше шансов на обморожение.

Лириен скрестила руки на груди и свирепо посмотрела на друга.

— Даже не шути об этом. Ты знаешь, что меня тошнит от Эдвина.

— Издержки передового класса, Лир, — голос Дэвиса опустился до хриплого, повторяя слова архикондуктора, которые они слышали бесчисленное количество раз за последние двадцать лет. — «Каждый ваш союз, каждый рожденный вами ребенок — это камень в фундаменте возвращения человечества к величию». — Дэвис криво ухмыльнулся. — А ты, моя дорогая подруга, так и не записалась на воспроизведение хотя бы одного младенца.

И Лириен никогда этого не сделает.

— Считаю своим долгом напомнить, что ты тоже не торопишься.

— Насчeт этого… — Дэвис переступил с ноги на ногу, когда «Странник рассвета» начал поворачивать, и огромная платформа слегка качнулась. — Как раз сегодня мы хотели тебе рассказать: мы с Ришей подали прошение на лицензию. Двум аэромантам скоро исполнится шестнадцать и, как только им разрешат управлять собственными ветроходами, и они смогут подменять Ришу, она сможет взять служебный отпуск.

Еe друзья уже давно мечтали о ребeнке, и, несмотря на собственные сомнения на этот счeт, Лириен произнесла:

— Поздравляю! Правда, Дэвис, я так рада за вас обоих!

— Я припомню тебе эти слова, когда нам понадобится нянька.

— Ты же знаешь, я помогу вам всем, чем смогу, — с усмешкой ответила она. — Только раздобудь мне один из этих модных слингов, и я буду брать малютку с собой на крышу, подышать свежим воздухом. Самый маленький член команды.

Дэвис закатил глаза, но в его голосе прозвучали серьeзные ноты.

— Если повезeт, мы вступим в новую эру еще до того, как нашему ребeнку придeтся пойти на службу.

Лириен не верила, что новая эра наступит — по крайней мере, в том смысле, как представляло себе большинство. Но сейчас было не время рушить чужие надежды. Не время напоминать и о мрачной участи, ждавшей их ребенка, если до четырнадцати лет у него не проявится магия — ведь тогда при существующем режиме архикондуктора его сошлют в кормовой класс.

Я не позволю этому случиться.

В повисшей тишине Дэвис пристально всматривался в еe лицо.

— Я бы хотел, чтобы у тебя всe было иначе, Лир. Это несправедливо — то, как он тобой помыкает.

Лириен пожала плечами, втайне радуясь, что друг истолковал причину еe напряжения неверно: пусть лучше думает так, чем заподозрит, что она скрывает тайны.

— К счастью, архикондуктор не настаивает. Освободить меня от службы — слишком большой риск, да и учитывая, что я живу с медиантами, похоже, люди забывают, что вообще-то я из авангарда.

— Это да, — пробормотал Дэвис, отводя взгляд и теребя светящийся пирошокер у себя на поясе.

Лириен была Разрушительницей Мира. Именно ее магия расколола континент и выпустила на свободу стракси. Никто никогда не забывал, что она сильнейший элемар на всeй платформе¹.

— Мне пора идти, — Лириен расправила плечи и коснулась гибкого сплава, которым был обшит тамбур. В общем-то, в этом не было необходимости, потому что в подошвах еe сапог находился набор камней, служивших проводником ее магии в металлическую обшивку рига, но этот явный жест помог сгладить неловкий разговор. Еe магия хлынула сквозь колeса «Странника рассвета» прямо в полотно дороги. Магией она исследовала магистраль под ними, и в длину, и в глубину, заранее проверяя, нет ли повреждений, способных помешать движению: скорее всего, предстоящая встреча потребует еe полного внимания. — После этого ваша с Ришей очередь в разведке?

Дэвис кивнул.

— Поднимусь наверх, как только закончится сеанс. Вообще не понимаю, почему архикондуктор поставил в караул меня.

Среди медиантов Дэвис был сильнейшим пиромантом, поэтому такое простое, ничем не примечательное, поручение выглядело странно, но Лириен не стала об этом задумываться. Она повесила шинель на крючок и уставилась на две двери перед собой.

Одна вела в узкий коридор вдоль левого борта отсека. Другая — в сам отсек. Сделав глубокий вдох, Лириен взялась за ручку второй двери и вошла.

Еe тут же встретили возбужденные голоса и ритмичный шлeпающий звук тел, предающихся соитию.

— Я понимаю, почему вы хотите, чтобы это был Эдвин, Архикондуктор, — огрызнулась Вероника. — Но его семя просто не приживается!

Лириен скривилась —