Ночи беглеца - Джозеф Уэмбо

Брида подняла глаза к небу — точно гак же, как множество раз делал он. когда разговаривал е Нелсоном Таримом

— Ох уж эти мне мужики! — воскликнула она. — Типичная мужская чушь! Ну, наступил он тебе на мозоль, так что же, теперь надо, чтобы он наступил еше раз, побольнее, а может быть, и вообще тебя прикончил? И все ради того, чтобы тебе не оказаться в глупом положении!

— Ну, у всех есть свои слабости, — сказал он. — Ты тоже не образец психического здоровья.

— По крайней мере я никогда не напиваюсь в стельку — ну, почти никогда! И у меня есть работа!

— Я тоже найду себе работу, как только дождусь пенсии.

— Интересно, какую — сбивать коктейли в «Пекле», пока не напьешься?

Этого он стерпеть уже не мог,

— Может быть! — в ярости заорал он. — По крайней мере там никто не будет обзывать меня подлым дегенератом, когда самое скверное, что я там делаю. — это сижу и смотрю черно-белые фильмы пятидесятых годов с никуда не годной фонограммой. Про девушек, которые ищут любви не там. где надо, и путаются со всякими смазливыми подонками!

Выпалив такую длинную тираду, он подумал: а что это, собственно, должно было означать?

Они свернули к дому Клайва Девона, и разговор сам собой прекратился. Когда Брида остановила машину небо уже быстро темнело. Они подошли к воротам и

позвонили. В динамике на столбе послышался голос горничной — Бланки Сольтеро.

— Кто там?

— Полиция, — сказал Линн. — Мы хотели бы поговорить с мистером Девоном.

— Минутку, пожалуйста. — отозвалась она. Через несколько секунд из динамика раздался голос Клайва Девона:

— Здравствуйте, чем могу быть вам полезен?

— Мы из полиции, мистер Девон, — сказал Линн. — Нам надо поговорить с вами.

— А вы не скажете, в чем дело?

— Мы расследуем нападение на полицейского. В нем замешан человек, которого вы три дня назад подвезли из Разноцветного каньона.

Помолчав несколько секунд, Клайв Девон сказал:

— Входите, пожалуйста.

Ворота распахнулись, и Линн с Бридой направились

к дому.

Клайв Девон ждал их в дверях. При виде женщины он явно почувствовал облегчение. Едва взглянув на значок, который предъявил Линн, он впустил их. Дом Линну понравился, он всегда любил этот испанский стиль: глубокие окна со ставнями, черепичная крыша, оштукатуренные стены толщиной не меньше тридцати сантиметров. Но в комнатах не было той массивной мебели, какая обычно стоит в таких домах. Розовая обивка стен, подсвеченные картины, шторы в пастельных тонах — слишком все женственно, решил Линн. Не иначе как дело рук Ронды Девон.

Ростом Клайв Девон не уступал Джеку Грейвсу, но не выглядел таким худым. У него были редкие седые волосы, загорелое лицо с правильными чертами и выступающий вперед подбородок. Одет он был в вязаную куртку, брюки защитного цвета и домашние тапочки. Он пожал им руки, однако представляться Линн не стал.

— Откуда вы знаете, что я подвез человека из Разноцветного каньона? — спросил он, когда они рассажи-

вались в той самой гостиной, где Брида впервые познакомилась с Рондой Девон.

— Полицейский, который там патрулировал, записал номер вашей машины.

— Но почему?

Его светло-голубые глаза выдавали волнение. Начиная что-то говорить, он опускал их, а потом как будто усилием воли заставлял себя смотреть Линну или Бриде прямо в лицо. Говорил он так тихо, что приходилось напрягать слух.

— Накануне того дня, когда вы ездили в каньон, по телевизору передали сообщение, что в аэропорте совершено нападение на полицейского, — сказала Брида. — Вы видели эту передачу?

— Вполне возможно, — ответил он. — По-моему, я об этом что-то слышал.

— Мы полагаем, что человек, которого вы подвозили из каньона, — тот самый, кто напал на полицейского, — сказал Линн.

— Не может быть! — изумился Клайв Девон, откинувшись на спинку дивана.

— А что вы там делали? — спросил Линн.

Клайв Девон не ответил. Вместо этого он спросил:

— Но почему? Если полицейский видел, что я подобрал человека, за которым он гнался, почему он сразу не допросил меня?

— Ну, он точно не знал, что это тот самый человек, — сказал Линн. — И к тому же тогда его срочно вызвали — дорожная авария с человеческими жертвами.

— Понятно, — сказал Клайв Девон, барабаня пальцами по ручке дивана.

— Так что вы там делали? — снова спросила Брида.

— Я был там с одной своей знакомой, — ответил Клайв Девон. — Мы гуляли.

— Возможно, нам придется поговорить с вашей знакомой, — сказал Линн.

Клайв Девон снова опустил глаза.

— Я нс хотел бы ее беспокоить. Эстер очень робкая девушка. Это дочь Бланки, нашей экономки Думаю, что я сам могу рассказать все, что нужно.

Когда он снова поднял глаза, Брида спросила:

— Как получилось, что вы встретились с этим человеком?

— Не совсем обычно получилось, — ответил Клайв Девон. — Он просто появился неизвестно откуда и сказал, что его машина сломалась и стоит выше по каньону. А потом попросил его подвезти.

— До телефона?

— Да, — ответил Клайв Девон. — До телефона.

— И вы подвезли его до телефона? — спросил Линн.

— Нет, и это было совсем странно. Пока я отвозил Эстер к ее машине, этот человек передумал. Он спросил, куда я направляюсь. Я сказал, что в Палм-Спрингс, и тогда он сказал, что тоже там живет, и попросил его отвезти,

— А как же его машина? — спросил Линн.

— Я тоже про нее вспомнил, но он сказал, что лучше дождется, когда придет с работы его брат, — они вместе отправятся туда и сами ее вытащат, чтобы не платить за буксировку.

— И вы довезли его до дома? — спросил Линн.

— Нет. Я ждал, что он скажет адрес, но он доехал только до центра. Объяснил, что где-то там работает в ресторане его брат.

— И где он вышел? — спросила Брида.

— Недалеко от перекрестка Индиан-драйв и Палм- Кзньон-драйв.

— У универмага «Алан Лэдд»?

— Да.

— И все?

— Да. Больше я его не видел.

Линн сказал:

— Полицейский, который записал ваш номер, говорил, что с вами была собака.

— Да.

— Сначала он решил, что это собака того человека, которого вы подвезли.

— Нет.

— Как выглядел этот человек? — спросил Линн.

— Он мексиканец. Молодой. Ну, конечно, по сравнению со мной. Пожалуй, лет сорока с небольшим. Крепкого сложения, примерно с вас ростом.

— Лысый?

— Насколько я помню, он был в бейсболке. И еще у него была красная дорожная сумка.

— Он не говорил, что в ней?

— Говорил. Завтрак и кое-какая одежда. Но он ее не открывал. Сказал, что ночевал в машине и не смог ее завести, когда собрался уезжать.

— Как вы думаете, он мексиканец