Проклятье Черной Мадонны - Екатерина Владимировна Новак
— Вот черт! — ругнулась Мишель. — Я совсем забыла, нам же нельзя приближаться к Ватикану на несколько километров. Готовься к депортации.
— Смешно пошутила! — пихнула ее Покровская. — Я бы хотела спокойно улететь, без лишних отметок в паспорте. Мы еще успеем убежать, — предложила она, опасливо глядя на решительно настроенного мужчину в форме.
— А знаешь, Алекса, это, пожалуй, первая здравая мысль, которую я от тебя услышала с тех пор, как мы познакомились.
И девушки, не сговариваясь, пугая редких прохожих, со всех ног помчались от представителя закона и от места, где спустя столько лет нашла свое последнее пристанище икона Черной Мадонны.
От автора
Всем привет! С вами Екатерина Новак.
Эту книгу я придумала давно. Она долго не имела ни названия, ни четко очерченного сюжета. Да и вообще изначально планировался боевик с поиском артефактов.
В августе 2015 мы с Аней сходили на фильм «Агенты А.Н.К.Л» и после его просмотра, вдохновившись, до трех часов ночи придумывали новую книгу. К утру был создан проект пяти детективных романов с готовыми сюжетной и любовной (куда же без нее) линиями.
Мы обе связали жизни с туризмом и поэтому нам хочется поместить свои знания и пережитые впечатления в произведения. Так у нас уже есть книги, где действия происходят в Америке («Самая красивая»), Кении и Мексике (трилогия «Долина Инферин»).
Удивительно, но в Италии была только Аня, а меня эта страна никогда не привлекала. Но затем я послушала рассказы соавтора, посмотрела фото, начиталась статей и с огромным интересом окунулась в ее историю. Я словно сама побывала в Венеции и Сорренто, прогулялась по Риму и пошоппилась в бутиках на Корсо Италия. Теперь безумно хочется посетить родину Ромео и Джульетты, проехаться по «местам славы» Покровской и Ринальди. В идеале — исполнить эту мечту с группой почетных читателей (почитателей) серии «Дилетантки»!
Порой я и сама удивляюсь, как эта «семейка Корлеоне» пришла в наши головы. И вздорная Беатриче, и суровая Элоис, и даже неординарная Виттория — все они явились к нам из ниоткуда.
Однако образы Санто и Наташи имеют реальные прототипы. У меня есть подруга Наталья, которая уехала в Италию и вышла замуж за сицилийца по имени Санто. Вскоре у них родилась чудесная дочка Мишель. И хоть имя это не итальянское, Наташа сказала: «Ну и что, а почему бы и нет?» Надеюсь, однажды они вместе с подросшей Мишелле прочитают эту книгу и посмеются. Именно Наташа в свое время многое поведала мне из жизни итальянцев и, что немаловажно, научила самым смачным местным ругательствам. Так что при случае, думаю, я в стране спагетти не пропаду.
Немцы Олаф и Никки тоже реально существующие люди. Авторы действительно пели с ними «We will rock you» на отельной вечеринке (правда, в Болгарии), а наутро убеждали разгневанных постояльцев, что это аниматоры репетировали сценку. Аня, кстати, научила Никки варить борщ.
Еще хочется пояснить: нет, Мишель и Саша — это не мы с Аней. Может быть, лишь в некоторой степени, все равно авторы вкладывают частичку себя в написанное, но эти образы полностью придуманные. Гротескная итальянка Ринальди «лежит» на поверхности, а вот Покровская — загадка. Только вместе с вами, по мере повествования, мы открывали ее для себя.
Иногда писателям все надоедает, и они очень хотят бросить свой роман в корзину топку. Нас с Аней тоже порой охватывает такое чувство. Действие этой книги происходит на озере Альбано. Из-за лени или еще по каким причинам в один из дней мы в очередной раз решили завязать с бумагомарательством. После этого устроили себе девочковый день: поесть пиццы, пройтись по магазинам, купить новые туфли на каблуках… И вот в одном из обувных я легким движением руки переворачиваю этикетку и читаю: Альбано!
Серьезно, Альбано! Я не поверила глазам и позвала соавтора, чтобы она убедила меня, что я не сошла с ума и это не галлюцинация!
Вселенная не первый раз посылает нам знаки. Также было с майором Новинским, о фамилии которого я писала в отступлении автора к книге «Долина Инферин. Жар солнца». Так и с Сорренто! Брат Ани заключил брак в этом городе и вместе со своей прекрасной женой вдохновлял нас рассказами и фотографиями. И как только от них мы узнали, что там есть собор святого Франческо, тезки нашей Франчески, пазл для сюжета сложился сам собой!
После того, как мне на глаза попалась вывеска магазина Paolo Conti, решилась судьба Паоло Моретти — он стал сыном Валентино ди Конте.
В общем, Вселенная явно что-то знает о нас и знает лучше нас! А мы с Аней — покорные слуги Музы — очень надеемся, что смогли посмешить вас и порадовать!
Относительно силы иконы… тут оставляем право за каждым думать по-своему. Аня говорит, это совпадение. Я верю, что сверхъестественное существует. Мы, как Саша и Мишель, разделились во мнениях. А что думаете вы?
Это наш первый детектив, и мы надеемся, нам удалось вас слегка запутать и заставить мыслить. Если вы догадались, кто украл икону, я вас искренне поздравляю! Вы — большой молодец и приняты в члены нашего ДДК — Дилетантского Детективного Клуба. Почетно, не правда ли?
Если вы оставите отзыв под этой книгой на Литрес и пришлете скриншот на почту novakamskaya@yandex.ru (либо можете написать мне в любой соцсети, везде @novakamskaya), я пришлю вам ссылку на эксклюзивные фотообои для смартфона и/или компьютера на тему первой книги о Саше и Мишель.
Загляните и в группу ВКонтакте. Там в музыкальных альбомах выложены веселые песни про наших девчонок, которые написала нейросеть.
На этой оптимистичной ноте закругляюсь и желаю вам приятного литературного путешествия по миру дилетанток! Чао, аморе мио!