Зарубежный детектив 2026-25. Книги 1-10 - Йорген Брекке
– Шеф, – поднимает руку Митчелл, – я проверила Уэйнрайта. Он погиб пару месяцев назад при странных обстоятельствах. Ну как «странных»: выпивал в пабе в Бакхерст-Хилл и, видимо, сцепился с местными. Незадолго до этого его арестовали за хранение детской порнографии на компьютере, однако потом выпустили под залог. Вдобавок выдвигали и другие обвинения: якобы он приставал к дочери Бет Лоулер, пятилетней Лили. Тогда соцслужбы передали девочку под опеку Эвану. Вдобавок у Уэйнрайта накрылся бизнес: он получил крупный контракт на озеленение в колледже Уилмингтона, но его, разумеется, аннулировали. Уэйнрайт сцепился с местными возле паба «Панч и Джуди». Был пьян в стельку: свидетели утверждают, что еле стоял на ногах. Драку разняли; он пошел домой, но по дороге упал, ударился головой об асфальт и потерял сознание. Его отвезли в госпиталь Эпсома, где спустя несколько часов он скончался от разрыва аневризмы. Парень до конца стоял на своем и отрицал все обвинения: и в хранении детских фото, и в прочих мерзостях. Бет Лоулер тогда тоже дала показания в его защиту, утверждая, что все это – грязная инсценировка, организованная ее мужем. Следствие вел Дилейни.
– Дилейни?
Я перевожу на него взгляд. Он лишь пожимает плечами.
– Ничего особенного, шеф. Обычные разборки. Насколько я понял, Бет просто не верила, что ее парень – извращенец. Битва за опеку над ребенком была в самом разгаре. Грязь лилась со всех сторон, но доказательств у дамочки, кроме слов, никаких не имелось.
– Ясно. – Я киваю. – Но протокол все равно принеси. Хочу сам пролистать.
– Как скажете, шеф. – Надо же, он произносит это слово второй раз подряд. На Дилейни совсем не похоже. Он не любит признавать чужого превосходства.
– А еще, – продолжает Митчелл, жуя колпачок ручки, – девочка позже отказалась от своих слов. Заявила, что Уэйнрайт ее не трогал и она все придумала, потому что хотела, чтобы родители снова жили вместе. У меня есть отчеты соцслужб, шеф, и копии показаний Бет Лоулер с Уэйнрайтом.
Она с видом победительницы выкладывает папку на стол. Я киваю, хоть и собираюсь разочаровать девчонку.
– Спасибо, Митчелл, ты молодец. Впрочем, нам это уже известно. Мы только что вернулись из Чейни-Гарденс, где навестили миссис Лоулер, чтобы сообщить ей неприятную весть о гибели супруга.
Митчелл старается скрыть обиду, но безуспешно.
Дэвис смотрит на меня, и в ее глазах читается осуждение. Она вступает в разговор.
– Бет Лоулер утверждает, что после смерти Уэйнрайта они с Эваном помирились и она вернулась в семью.
– Подозрительно резкий поворот, – хмыкает Хардинг.
– Согласен, – говорю я. – На Бет Лоулер надо обратить самое пристальное внимание. У нее есть явный мотив – отомстить, – и от смерти мужа она получит прямую выгоду. Не исключено, что «примирение» было спектаклем, чтобы снять с себя подозрения после убийства: неважно, сама она расправилась с мужем или наняла киллера. Это была казнь, чистая и быстрая – ни крови, ни шума, ни случайных следов. После ухода от мужа ее жизнь фактически развалилась: ей пришлось переехать, дочку забрали, на фоне скандалов мать внезапно скончалась от сердечного приступа, а потом погиб Уэйнрайт – и все за несколько месяцев. До «воссоединения семьи» адвокаты Эвана собирались стереть ее в порошок, и у него хватило бы на это и денег, и влияния. Как по мне, если кто и питал истинную ненависть к мистеру Лоулеру, то это его супруга.
– Вдобавок, – встревает Хардинг, – выяснилось, что Эван Лоулер так и не поменял завещание и условия страховки. А там, держитесь, сумма – два с половиной миллиона фунтов.
Комната наполняется свистом, разрывающим напряженную тишину.
– И поскольку они официально оставались мужем и женой, все отходит Бет: имущество Лоулера, его бизнес, дом, ребенок, машины, загородный коттедж – в общем, она сняла все сливки, шеф.
– Именно поэтому она у нас подозреваемая номер один, – говорю я. – И все же параллельно надо копнуть глубже и проверить личную жизнь Лоулера. Он был очень успешным богатым человеком, а в строительном бизнесе врагов нажить проще простого. Внешне он мог казаться приличным семьянином, пусть и с проблемами, но мы не имеем права судить по обложке. Так что начинаем копать, ясно? Насколько я понял, у него была слабость к элитным эскортницам, значит, надо выходить на агентство, с которым он работал, и самих девушек. Бейлис, это поручаю тебе.
– Так точно, шеф!
– Нужны записи с камер: и в момент убийства, и вообще за весь день. Проверьте, кто входил и выходил из высотки «Малберриз». Еще хочу получить записи с камер у дома в Бакхерст-Хилл. Бет Лоулер уже дала нам доступ. Она утверждает, будто в четверг весь день сидела дома и ждала доставку. Это надо проверить – внимательно все сопоставить и расспросить соседей. Если потребуется, возьмем ордер на обыск дома: посмотрим, вдруг там обнаружится что-то интересное. Теперь, Митчелл, ты…
– Да, шеф? – Она поднимает глаза, уже оправившись от недавнего «холодного душа».
– Раз ты так активно работаешь, собери максимум информации по делу о пропавшей без вести девушке по имени Марта Ларссен. Она была домработницей у семейства Лоулер. Норвежка, двадцати с небольшим лет. Мы с Дэвис вели это дело примерно полтора года назад, но вскоре его отправили в архив: выяснилось, что вместе с девушкой исчез ее паспорт и кое-какие вещи. В общем, никаких признаков криминала. Проверь, есть ли новости: может, девушка обнаружилась. Если нет, пусть дело снова откроют.
– Давайте я этим займусь, шеф, – говорит Дилейни. – Я тоже с вами тогда работал. И даже первым прибыл в дом по вызову.
Ага! Дилейни попался. Я специально поручил это дело Митчелл, чтобы проверить его реакцию.
– Да, помню, – киваю я. – Какие у тебя тогда были ощущения? Не показалось ли что-то странным?
Дилейни равнодушно пожимает плечами.
– Не особо, шеф. Мы сделали все по