Изаура и Алваро - Бернарду Жуакин да Силва Гимарайнш

он оставался для нее мальчишкой. Пусть по отношению к ней он не всегда поступал справедливо, но где-то в глубине души она считала его своим другом. И вдруг она встретилась с совершенно другим Леонсио. В его лице она всего за несколько мгновений сумела рассмотреть мужество и благородство. Только его глаза смутили ее. Что-то в них было странное, отталкивающее. Изаура вспомнила, как в детстве Леонсио насмехался над ней, дразнил уродиной. Но она не обижалась на него. О себе она была отнюдь не высокого мнения и не считала красивой. Изаура решил, что она все-таки сильно соскучилась по Леонсио. Хоть он всегда был не благосклонен к ней, но и особого вреда никогда не причинял.

Командор уже изрядно набрался. Когда он захотел налить в свой стакан еще вина, Мария склонилась к нему и прошептала на ухо:

— Самое время тебе, муженек, убраться с фазенды. Ты выполнил свой отцовский долг, приехав на свадьбу к сыну, и пришла пора тебе уезжать. Никто из гостей не заметит твоей отлучки — все уже достаточно пьяны. Поднимись в дом, возьми свои вещи. Я скажу Андре, чтобы он запряг лошадей. Поторапливайся, я больше не намерена терпеть твое присутствие.

Командор покорно встал из-за стола.

Оказавшись в своих апартаментах, он решился на отчаянный шаг— обыскать комнату Марии и найти нужные ему документы.

Быстро уложив свои вещи в дорожный саквояж, он осторожно, стараясь не шуметь, поднялся на второй этаж.

Поиски не дали никаких результатов. Он все перевернул вверх дном, но так ничего и не нашел. Хмель ударил командору в голову, и он пришел в ярость. Выйдя из комнаты Марии, он осмотрелся. Никого. Он предположил, что «старая ведьма» могла спрятать документы в комнатушке, где раньше жила Изаура. Он на цыпочках прокрался по коридору и вошел в обитель Изауры.

Изаура не спала. Услыхав скрип открываемой двери, она встрепенулась и открыла глаза. Перед ней стоял командор Алмейда, распространяя вокруг себя терпкий запах вина. Он был вне себя от ярости. «Ах, старая гадина! Прятала от меня Изауру! Думала, что я последний идиот. Ну, посмотрим, кто в этой борьбе окажется победителем. Мне терять уже нечего», — думал командор. Он закрыл дверь, запер ее и прислонился к стене, скрестив руки на груди.

— Здравствуй, девочка моя, — зловеще проговорил он.

— Добрый вечер, господин Алмейда. — Изаура села на кровати.

— Что же ты не встретила меня, когда я приехал? Все эти два дня провела здесь, никуда не выходила? Может, ты заболела? Или твоя обожаемая госпожа подговорила не покидать эту комнату?

— Вы ошибаетесь, — вежливо отвечала Изаура. — Я не больна и никто меня не подговаривал. Я приехала из пансиона... Несколько минут назад... Даже не успела переодеться.

— Боже мой, какая трогательная история. Рабыня беспрепятственно разъезжает по всему округу и для всех остается не замеченной!

— Госпожа дала мне сопроводительное письмо, и даже если бы случились какие-нибудь неприятности...

— Рабыня всегда должна оставаться рабыней! — пьяно заорал командор. — Работать на плантации, собирать кофе, сидеть взаперти, на цепи, в колодках, а не разъезжать по стране и не изображать из себя светскую даму!

— Я никого из себя не изображала.

— Мне виднее! Изображала или нет, какая разница? Главное, чтобы ты знала свое место.

— Что вы от меня хотите? — жестко спросила Изаура.

Командор решил проверить, знает ли она, что фазенда давно не принадлежит ему, что он здесь уже не хозяин.

— Что я от тебя хочу? — медленно произнес он и сел на кровать рядом с девушкой. — Ничего. Я просто хочу, чтобы ты поняла одну простую вещь. Не смей перечить мне. Иначе... Я давно подумываю продать тебя другому хозяину. И будь уверена, при первой же возможности я сделаю это.

— Госпожа будет против.

— Плевал я на госпожу! «Госпожа»! Мне она никакая не госпожа, а обыкновенная жена! Хочу — приласкаю, а хочу — забью до полусмерти. И никто, никто не посмеет сказать мне плохого слова.

— Не делайте этого! Прошу вас, не продавайте меня! — взмолилась Изаура. — Я готова день и ночь трудиться на плантациях, только не продавайте!

«Ага, — смекнул командор, — Мария держит в тайне, что истинной хозяйкой фазенды является она, и никто ни о чем не догадывается! Что ж, так-то даже лучше. Я уеду. Уеду, но скоро вернусь. Вернусь победителем». Но он ошибался в своих догадках. Существовал один человек, который все знал. Этим человеком был Андре. Он сразу же догадался об истинной причине долгого отсутствия своего хозяина. Он знал, что Мария ездила встречаться с полковником Фонтесом. А когда Андре увидел командора днем раньше, после спора со своей женой, у него не осталось сомнений в своей правоте.

— Поцелуй меня, — прошептал Алмейда.

Изаура не отвечала. Она вцепилась руками в кровать и испуганно смотрела на него.

— Поцелуй меня, — повторил командор.

— Если вы дотронетесь до меня хоть пальцем, я буду кричать.

— И чего ты этим добьешься? Думаешь, кто-то прибежит тебе на помощь?

С этими словами Алмейда повалил Изауру на кровать и стал осыпать ее лицо и шею страстными поцелуями, стараясь сорвать с нее платье.

— Пустите меня! — Изаура изо всех сил пыталась сопротивляться.

— Ты будешь моей, — шипел Алмейда.

И тут в дверь постучали. Андре уже давно запряг лошадей, и Мария попросила его поторопить командора с отъездом. Он долго блуждал по дому в поисках своего бывшего хозяина, пока наконец не услышал чей-то пронзительный крик.

— Кто там? — рявкнул командор.

— Это я, Андре, — ответили из-за двери.

— Какого черта тебе надо? Негодяй, я тебе покажу, как врываться без приглашения! Пошел прочь!

— Ваша жена велела поторопиться с отъездом.

— Ступай к дьяволу вместе с моей женой! Оставь меня в покое!

— Дон Алмейда, если вы через минуту не откроете, я вышибу дверь!

— Это ты говоришь мне?

— Вам!

Командор метнулся к двери, распахнул ее и хотел было разорвать Андре на куски, но тот первым успел нанести сильный удар в живот. Командор согнулся пополам и, хрипя, осел на пол Изаура, тяжело дыша, сидела на кровати и ничего не понимала.

— Изаура?!! — удивился Андре.— Хозяйка не сказала мне о твоем приезде.

— Она и сама об этом не знает. — Изаура не могла отдышаться. — На улице