Играя в счастье - Марта Киз
Порыв ветра проносится мимо, я вздрагиваю.
Коул растирает мне руки. Я смотрю на уютную, теплую хижину и снова на него.
— Может, вернемся внутрь?
Он делает вид, что раздумывает.
— Еще один поцелуй?
Я улыбаюсь.
— Может, только один.
Его глаза загораются — лучше любого обогревателя.
— Хотя бы четыре секунды?
Я смеюсь и тянусь к его губам.
Похоже, мы собираемся установить мировой рекорд по четырем секундам.
Эпилог
Риз
Я устроилась в своем любимом месте в доме, у окна, как делаю уже два года — с тех пор, как купила этот дом. Вид за стеклом до сих пор завораживает, но сегодня я здесь не только из-за осеннего великолепия, разбросанного по всему району. Я жду одну-единственную машину.
Шевелю ногами под пледом, и у ступней мелькает оранжевое. Мои носки — ярко-оранжевые, с надписью Reese's Pieces. Коул подарил их на день рождения в шутку, но я их обожаю. Они теперь напоминают мне о нем. О нас.
Телефон вибрирует — входящий FaceTime. Я подношу его и провожу пальцем по экрану.
— Привет, мам!
На экране появляется ее улыбающееся лицо, подбородок растянут под странным углом камеры.
— Привет, милая!
Папа просовывает голову в кадр.
— Привет, Ризи!
Я машу ему и улыбаюсь.
— Коул с тобой? — спрашивает мама.
Я сдерживаю смешок и смотрю в окно — нет, пока не приехал. Мама — его главный фанат, и он прекрасно освоился в роли зятя: каждый раз, когда он зовет ее «мамой», у меня теплеет на сердце. Коулу нужен был кто-то вроде нее, и он искренне ценит мою маму.
— Еще нет. Должен быть с минуты на минуту. Мы выезжаем в горы, как только он вернется.
— А в понедельник вы нас с аэропорта заберете? Или нам лучше вызвать такси?
— Заберем, — успокаиваю я.
Они приедут к нам на Рождество, что само по себе событие. Могли бы остаться во Флориде с внуками, на солнце и среди гирлянд, а выбрали серый Сиэтл и нас с Коулом. И это была их идея.
После всего, что произошло с Коулом и Меган два Рождества назад, я наконец решилась поговорить с родителями о своих чувствах. Им было ужасно стыдно, что я подумала, будто им не хочется проводить со мной время. Они просто решили, что я не хочу их звать, раз никогда этого не делала.
Еще одно подтверждение: честность всегда лучше домыслов.
Сердце подпрыгивает, когда я вижу машину Коула, въезжающую на улицу, пока мама рассказывает о подарке, который купила ему на Рождество — фигурке Марты Стюарт с кивающей головой.
Я откровенно любуюсь своим мужем, когда он выходит из машины и снимает рубашку, оставаясь в белой майке — обязательной части его гардероба. Он идет по дорожке и, заметив меня у окна, улыбается — той самой улыбкой, перед которой я до сих пор бессильна.
Почти каждый день, приходя домой раньше него, я сижу здесь и жду. Как щенок, честно говоря. Я одержима своим мужем и совершенно с этим смирилась. Тем более что он — мной тоже. И это, надеюсь, допустимая форма безумия.
Он заходит, сразу подходит ко мне, и я, как всегда, освобождаю место, чтобы он мог устроиться за моей спиной. Я влюбилась в этот уголок с первой минуты, как увидела дом. И не знала, что лучший его элемент — тот, кто его построил.
Через пятнадцать минут я забираю у Коула телефон, который в какой-то момент оказался у него в руках, и прерываю его милую болтовню с мамой — пора ехать.
Дорога та же, что два года назад, но ощущение совсем другое.
— До сих пор не верю, что тогда села в машину к незнакомцу и позволила увезти себя в горы, — говорю я, в сотый раз поражаясь своей наивности.
Он усмехается.
— Ты не смогла устоять. Никто бы не осудил.
— Ха! А я сумела заставить «чудо двух свиданий» связать себя на всю жизнь.
— Не на жизнь, — он подносит мою руку к губам. — Навсегда.
— Ты неисправимый романтик, — говорю я, чувствуя, как внутри всё превращается в сердечки.
В этом году снега больше, но холод пока мягкий. На этот раз я не настолько увлеклась игрой в «фальшивые отношения», чтобы забыть проверить прогноз погоды в Сноквалми, а не в Сиэтле.
Как и тогда, мы приезжаем последними. Те же машины, те же лица, но теперь на пальцах появилось пять новых колец. Тесс и Дилан поженились перед Новым годом, а мы с Коулом — летом. Пятое кольцо у Меган, но они с Брейди еще не назначили дату, так что шестое не за горами.
Теперь их видеть совсем не больно. Наоборот, я благодарна судьбе — ведь всё это привело меня к Коулу.
— Наконец-то! — говорит Тесс, захлопывая дверь. — Почему вы каждый год приезжаете последними?
— Жалуйся Коулу и моей маме, — машу я рукой.
— Обязательно, — парирует Тесс. — Но пока у нас дел полно. У вас примерно… — она смотрит на часы, — семь минут, чтобы переодеться в купальники для конкурса «снежных ангелов». Потом ужин. Потом домики из имбирного теста. — Она смотрит на Коула. — Чертежи принес?
— Разумеется, — говорит он, поднимая большой свернутый лист бумаги.
— Он на работе прохлаждается из-за этих чертежей, — добавляю я, — так что строите строго по миллиметру.
В этом году у нас новый формат конкурса. Коул придумал целый пряничный город, и каждая пара отвечает за два здания.
— Я еще инструменты привез, — говорит он, опуская чертежи и доставая сумку. — Уровень, разметку, защитные очки, торцовочную пилу…
— То есть роликовый нож для пиццы, — уточняю я.
— …и пару зажимов.
— Мэрия будет легендарной, — говорит Тайлер Ханне.
— Только попробуйте превзойти наше почтовое отделение, — отвечает Меган.
— У нас шесть минут, народ, — напоминает Тесс, постукивая по часам.
Конкурс «горячая ванна и снежный ангел» придумал Коул в прошлом году и все полюбили эту безумную идею. Сначала десять минут в джакузи, потом — кто дольше выдержит, валяясь в снегу.
Мы с Коулом идем в нашу комнату — ту самую, что была первой. Он заглядывает внутрь и расплывается в улыбке.
— Они это сделали, — говорит он, открывая дверь шире.
— Что сделали? — спрашиваю настороженно, переступая порог.
Ответ не нужен.
Каждые пару шагов с потолка свисают веточки омелы. На кровати — мягкая игрушка оленя по имени Бисквит, с еще одной веточкой в лапах.
Я бросаю на Коула взгляд.
Он показывает на веточку прямо над моей головой.
— Правила есть правила. — Подходит, обнимает меня за талию и выглядит