"Зарубежный детектив 2026-30". Компиляция. Книги 1-12 - Сара Парецки

- Меня? – тихо спросил Дэниел. – Меня ты тоже ненавидишь?

   Дрожа и с пылающими глазами, она прижалась головой к лобовому стеклу.

   - Нет, тебя я не ненавижу. Ты сделал то, что должен был сделать.Бейли стала жертвой перекрестного огня. Извини, что я это сказала. Ты не виноват. – Алекс прижалась щекой к стеклу,чтобы ее охладить. – Я ненавижу саму себя, - пробормотала она и закрыла глаза. – Я должна была что-то сказать. Я должна была что-то сделать. Но я вдруг почувствовала себя совсем маленькой, и как ребенок уговаривала себя, что ничего не будет, если в это сильно верить.

Пальцы Дэниела погладили ее ладонь, но затем он отдернул руку.

   - Вчера ты сказала, что мы должны учиться отпускать.

   - Это было вчера. А сегодня тот день, когда я сказала Хоуп, что ее мамочка больше не вернется. – Голос Алекс прервался, но ей было все равно. – Я не виню тебя, Дэниел. Ты разыграл свои карты так, как тебе было надо. А мне придется жить с последствиями, иХоуп тоже. А это меня ужасно пугает.

   - Алекс, посмотри на меня. Пожалуйста.

   Его лицо выражало такое отчаяние, что у нее на сердце стало еще горше.

   - Дэниел, я, правда, тебя не виню. Пожалуйста, поверь мне.

   - Возможно, это было бы лучше. Возможно, я предпочел бы это, а не то, что сейчас.

- Лучше, чем что?

   Его руки еще крепче вцепились в руль.

   - Ты отстраняешься. Еще вчера вечером речь шла о том, что мы делаем. Сегодня ты снова хочешь делать все сама. Проклятье, Алекс, я здесь, и за последние часы для меня ничего не поменялось. Но ты сторонишься меня. – Он вздрогнул. – Ох, черт! – Дэниел вытащил мобильник из кармана в такой ярости, что разлетелись резиновые перчатки.- Вартанян! – Вдруг он застыл и сбросил скорость. –Как?

Что-то не стыковалось. Только вот что? Дэниел съехал на обочину, нервно собирал перчатки и запихнул их в карман.

- Где? – рявкнулон. – Ни за что и никогда. Я приеду с подкреплением или вообще не приеду! – Он слушал, постукивал пальцем по своему подбородку. – Нет, смешно, вряд ли я тебе доверяю. Раньше доверял, а теперь нет.

   Фрэнк Лумис. Алекс наклонилась к нему и попыталась хоть что-нибудь разобрать. Дэниел хлопнул по своему карману.

   - У тебя есть карандаш? – прошептал он ей, она вытащила карандаш из сумочки, а Дэниел вынул блокнот из нагрудного кармана. – Где конкретно? – Он нацарапал адрес на листочке. – Об этом я вообще не думал, но это, по крайней мере, логично. Ладно. Приеду. – Он заколебался. – Спасибо.

Дэниел так резко обернулся, что Алекс рефлекторно за что-то крепко ухватилась.

   - Что случилось? – со страхом спросила она.

   - Это Фрэнк. Он сказал, что нашел Бейли.

   Алекс со свистом втянула воздух:

   - Живую?

Дэниел стиснул зубы:

   - Сказал, что да. – Он нажал какую-то кнопку на телефоне. – Люк. Разворачивайся и приезжай… - Он протянул Алекс телефон. – Скажи ему адрес. Скажи ему, что это за старой бумажной фабрикой О’Брайенов. Сюзанна знает, где это.

Алекс продиктовала адрес, и Дэниел снова взялся за телефон.

   - Фрэнк Лумис утверждает, что он знает, где держат Бейли. Позвони Чейзу, чтобы он прислал подкрепление. Я звоню шерифу Коркрейну в Аркадию. Я ему доверяю, и он недалеко. – Он прислушался, потом бросил взгляд на Алекс. – Поэтому я и звоню Коркрейну. Он недалеко от нас уехал. Он может забрать Алекс и Сюзанну.

Под сосредоточенным и почти опасным взглядом Дэниела Алекс не протестовала. Ее вдруг посетило чувство мрачного удовлетворения, что тот, кто это все сделал, вскоре горько раскается за свои злодеяния.

   Он отключился и протянул ей телефон.

   - Найди, пожалуйста, номер Коркрейна и набери его.

Алекс набрала. Дэниел кратко изложил ситуацию шерифу Аркадии и попросил его приехать. В конце концов, он засунул телефон обратно в карман.

   - Я думала, что вы с Чейзом собираетесь обыскать бумажную фабрику.

- Новую, да. Но я совершенно забыл про старое здание. Я с самого детства не был там. Уже тогда речь шла о груде развалин. – У него на челюсти задрожала мышца. – Пожалуйста, оставайся в машине, когда я пойду туда. – Он бросил на нее резкий взгляд. – Пообещай мне.

   - Обещаю.

Пятница, 2 февраля, 15 часов 15 минут

- Вот. – Под защитой деревьев Лумис убрал телефон. – Он приедет.

   - Кто бы сомневался. Хорошо.

   - А теперь отпусти меня. Я заберу Бейли и эту девушку и отвезу их в больницу.

   - Нет. Вы мне нужны здесь. Или лучше чуть-чуть подальше. – Он взмахнул пистолетом. – Выходи из укрытия.

- Потому что даже Иуда явился на тайную вечерю.

На лице Лумиса появилось понимание и шок.

   - Ты убьешь Дэниела.

   - Вероятно, не я. – Мак пожал плечами. – Вы позвонили Вартаняну. Если вас здесь не будет, когда Вартанян приедет, он снова исчезнет, и испортит мне все удовольствие. Такчто, вперед.

   - Но Мэнсфилд меня увидит, - сказал Лумис. Недоверие сделало его голос напряженным.

   - Тихо.

   - И тогда он меня застрелит.

   - Тихо. – Мак заулыбался.

- И Дэниела. Ты все время намеревался его убить.

- Потому что вы всех и вся держали за неотесанную деревенщину. Вперед. – Он подождал, пока Лумис сделал пару шагов, затем привернул глушитель. – Это чтобы быть уверенным, что вам не придет в голову какая-нибудь глупость и, возможно, попытка побега… - Он выстрелил Лумису в ногу. С криком боли шериф рухнул на землю. – Вставай, - холодно произнес Мак. – Когда увидишь машину Вартаняна, пойдешь туда.

Пятница, 2 февраля, 15 часов 30 минут

- Нам пора отплывать. – Капитан маленького катера нервно обшаривал глазами берег. – Я не могу больше ждать твоего босса. Только не с таким грузом.

Мэнсфилд попробовал еще раз