"Зарубежный детектив 2026-30". Компиляция. Книги 1-12 - Сара Парецки

   - Он хотел позаботиться о тех, кто больше не способен к путешествиям. Я пойду его поищу. - Он спрыгнул на причал.

   - Скажи ему, что я жду еще пять минут, а потом уплываю.

Мэнсфил обернулся и смерил мужчину холодным взглядом.

   - Ты ждешь до тех пор, пока мы не придем.

   Капитан покачал головой:

- Не тебе мною командовать. Ты только теряешь время.

   Капитан прав. Мэнсфилд больше не командовал. Никем. И все благодаря Дэниелу Вартаняну, этому чертовски смелому и самодовольному благодетелю. И тому ублюдку, который дал ход всей этой истории, и которого Вартанян уже давно должен был поймать. Но он до сих пор на свободе, потому что Вартанян такой же бездарь, как и другие. Стиснув зубы, Мэнсфилд сдвинул в сторону тяжелую дверь и пошел по коридору. Наморщив лоб, он разглядывал убитых девушек. Какое расточительство. Через некоторое время их можно было бы поставить на ноги. Только эти уже бесполезные. Когда он достиг клетушки, в которой держали капеллана, его шаги замедлились. Дверь стояла нараспашку, а на пороге лежал человек. Что-то тут не так. Он вытащил пистолет и неслышно двинулся внутрь. Проклятье. Это один из охранников Харварда, а не священнослужитель, которому полагалось находиться здесь. Мэнсфилд перевернул труп на спину и скривился. Мужчине перерезали горло.

 Мэнсфилд вытер окровавленные руки о брюки убитого и заглянул в другое помещение. Пусто. Бейли сбежала. Он бросился было прочь, но остановился как вкопанный, когда свернул за угол и чуть не упал на человека на полу. Мэнсфилд опустился на колени и проверил пульс на шее мужчины. Харвард оказался жив.

   - Лодка ждет пять минут. Вставай. – Мэнсфилд попробовал его поднять, но тот оттолкнул руки.

   - Бейли удрала. – Харвард поднял голову и стеклянными глазами посмотрел на него. – Где Бердслей?

   - Смылся.

   - Проклятье. Но далеко они не уйдут. У Бердслея дырка в животе, а у Бейли нет сил, чтобы куда-то бежать. Найди их прежде, чем они пустят по нашему следу копов.

- С тобой-то что?

   - Переживу, - огрызнулся он. - Нам этого не простят, если нас обоих найдут тут с кучей трупов. – Он с трудом сел и ощупал свою кобуру. Оружие исчезло.

   - Мой пистолет у Бердслея. Дай мне один из своих. – Мэнсфилд вытащил пистолет из кобуры на щиколотке. – А теперь двигай. Найди Бейли и Бердслея, и убей их.

Пятница, 2 февраля, 15 часов 30 минут

Фрэнк ждал за пределами здания, похожего на бетонный бункер. Наружные стены заросли сорняками, и дорога среди них едва различалась. Дэниел посмотрел на часы. Люк и шериф Коркрейн прибудут сюда с минуты на минуту.

- Мы где? - спросила Алекс.

   - В двадцатых годах здесь изначально находилась бумажная фабрика О'Брайенов. Когда в городе проложили железнодорожную ветку, они переехали в новые здания. - Он указал вдаль, на Чаттахучи, уходящий за линию деревьев. - Раньше бревна переправляли через реку.

- Но ты же говорил, что это всего лишь куча строительного мусора.

   - На самом деле так оно и было. Этот бункер не слишком старый и довольно хорошо замаскирован, так что с воздуха его не видно. - Он замолчал, наблюдая за Лумисом, который прислонился к своей патрульной машине и наблюдал за ними.

   - Чего ты ждешь? - тихо спросила Алекс.

- Подкрепление, - ответил Дэниел, не отрывая взгляда от Фрэнка. - И Коркрейна, чтобы тот отвез тебя в безопасное место. - Он слышал, как Алекс набрала воздуха, и знал, что она хочет возразить. Но она не возразила, это лишний раз доказывало, что Алекс достаточно умна. - Я не хочу, чтобы Бейли погибла только потому, что я полез туда плохо подготовленным. Если она внутри и жива, я хочу вытащить ее живой.

- Я знаю. - Ее голос был едва слышен. -Спасибо, Дэниел.

   - Нет причин благодарить меня. Не за что. Проклятье. - Фрэнк, хромая, направился к ним, а когда до машины осталось всего несколько шагов, Дэниел увидел темное влажное пятно на его брючине. – В него стреляли. - Волоски на его шее встали дыбом, и он дал задний ход. Алекс расстегнула ремень, но Дэниел схватил ее за руку. - Нет!

   Алекс уставилась на него:

   - Не можем же мы его оставить истекать кровью. Онзнает, где Бейли.

   - Нет, я сказал. Подожди. - Мысли Дэниела путались, и затруднительное положение не давало ему ясно мыслить. Его разум, его инстинкты - все предупреждало о ловушке, но он очень давно знал этого человека. Поэтому он опустил окно на несколько дюймов. - Что произошло?

   - Пулю словил, - выдавил Фрэнк и просунул свои окровавленные пальцы в окно. – Разворачивайся и сматывайся. Прости.

Грохнул выстрел, и через долю секунды лицо Фрэнка с недоверчивым выражением скользнуло по стеклу машины. Дэниел нажал на педаль газа, покрышки заскрипели, и машина покатилась назад.

   - На пол! - рявкнул Дэниел, даже не удостоверившись, повиновалась ли Алекс. Он рванул руль, чтобы развернуть машину на сто восемьдесят градусов, но что-то ударило в машину, его швырнуло вперед, и он врезался головой в руль. Краем глаза он видел, как Алекс соскользнула на пол под приборную панель. Как в тумане он увидел в зеркале заднего вида еще одну патрульную машину Даттона. Затем он посмотрел в сторону, где у открытой пассажирской двери стоял Рэнди Мэнсфилд. Он держал в руке Смит-Вессон, направленный н аАлекс.

   - Отдай мне оружие, Дэниел, - спокойно сказал Рэнди. – Или я застрелю ее на твоих глазах.

Дэниел заморгал, когда реальность, как стекло, обрушилась на него. Алекс. Она неподвижно лежала на полу под пассажирским сиденьем, и его сердце екнуло.

   - Алекс? Алекс!

   - Я сказал, отдай мне оружие. Сейчас же. – Рэнди протянул к нему левую руку. В правой он по-прежнему держал Смит-Вессон.

Люк, где ты? Сфокусировав взгляд на пистолете Мэнсфилда, он медленно достал свой Зиг Зауэр и подал его рукояткой вперед.

   - Почему?

- Потому что я не хочу, чтобы ты застрелил меня, - сухо ответил Мэнсфилд. Он сунул пистолет Дэниэла за пояс брюк. - А теперь