"Зарубежный детектив 2026-30". Компиляция. Книги 1-12 - Сара Парецки

Естественно, она сделала неверные выводы. В жизни так не бывает. Люку очень хотелось, чтобы все оказалось так просто.

Ему очень хотелось, чтобы эта коробка, которая сейчас лежала в его багажнике, оказалась бы уничтоженной тринадцать лет назад. Однако он точно знал, что Артур Вартанян освободил бы своего сына и забрал бы его домой. И Саймон убил бы тогда свою сестру. В этом Люк не сомневался. У Сюзанны тогда не было выбора, и она не могла знать, что Саймон оказался причастным к изнасилованию многих других.

И теперь, зная это, она повела себя таким образом, что внушила ему величайшее уважение. Ей нанесена глубокая рана, ее распирает гнев и страх.

Но она поступила правильно.

- Это не ваша вина, - спокойно произнес Люк.

Сюзанна стиснула зубы:

- Спасибо, агент Пападопулос, только не надо меня утешать.

- Вы считаете, что я вас не понимаю, - мягко ответил он, хотя ему очень хотелось рявкнуть.

- Я уверена, вы считаете, что понимаете меня. И хорошо понимаете, но…

Черт возьми, он не просто считал, он знал это. Бурлящий гнев грозился вырваться наружу.

- Четыре дня назад я нашел троих мертвых детей – перебил ее Люк. Эти слова вырвались прежде, чем он понял, что хочет их произнести. – Девяти, десяти и двенадцати лет. Я опоздал, и не на один день.

Сюзанна сделала вдох, потом выдох. Кажется, она пришла в норму, но гнев нарастал.

- Как они погибли? – подозрительно тихо поинтересовалась она.

- Выстрел в голову. – Как только Люк закрывал глаза, он видел их маленькие лица. – Но прежде чем их убили, их насиловали перед камерой. Годами, - выплюнул он. – За деньги. Чтобы извращенцы всего мира могли это видеть.

- Свиньи. – Ее голос дрогнул. – Для вас это было ужасно.

- Для вас это было еще ужаснее, - пробормотал Люк, и Сюзанна утвердительно хмыкнула.

- Думаю, я должна сказать вам, что здесь нет никакой вашей вины. Так как вы, очевидно, думаете, что это так.

Люк сжал руль так крепко, что у него заболели пальцы.

- Очевидно.

Спустя пару мгновений Сюзанна сказала:

- Значит, вы один из них.

Люк почувствовал на себе ее взгляд. Он заставлял его нервничать.

- Один из кого?

- Один из детективов, которые действуют против распространителей детской порнографии в интернете. Я сталкивалась кое с кем из них в прокуратуре. И я все время задаюсь вопросом, как вам это удается.

У Люка напряглись мышцы челюсти.

- Иногда мне это не удается.

- Но в большинстве случаев вы делаете то, что должны делать. Они умирают каждый день, когда их больше, когда меньше, но они умирают. – Этой фразой она метко сформулировала его душевное состояние.

- Да. Наверное, так.

- Значит, вы один из «хороших». И вашей вины тут нет.

Он кашлянул:

- Спасибо.

Краем глаза Люк видел, что Сюзанна все еще смотрит на него. В ее лице появились краски, и он понял, мысли ее сейчас занимает какая-то другая тема. Об этой теме ему не хотелось говорить, и он был бы рад прикусить язык, но с другой стороны, она отвлеклась, значит, пусть говорит на любую тему.

- Должна признаться, я сбита с толку, - продолжила Сюзанна. – Я думала, что Дэниел и вы из убойного.

- Дэниел да. Я из группы, занятой преступлениями в сети. Вот уже больше года.

- Когда занимаешься такими вещами, это чертовски долго. Я знаю некоторых мужчин, которые проработали в полиции нравов десять лет, так вот они не выдержали и четырех недель в отделе детской порнографии.

- Как вы уже сказали, мы делаем то, что должны делать. Хоть я и друг Дэниела, я не его напарник. Я помогаю лишь в виде исключения. После того, как во вторник обнаружил детей, мне понадобился таймаут, и я попросил другое задание. Дэниел, разыскивая этого парня, который убил женщин из Даттона, мог воспользоваться любой помощью. Это довольно странно, куда ни плюнь, везде натыкаешься на Саймона. В этом деле он, как красная нить. Убийца хотел, чтобы мы раскрыли клуб Саймона. Нашли фотографии Саймона. И ключ.

- Ключ от банковского сейфа, который, к сожалению, оказался пуст. Хотя вы надеялись обнаружить в нем фотографии.

Об этом он рассказал ей по дороге, когда они ехали в родительский дом.

- Да. Убийца привязывал ключи к пальцам ног своих жертв, чтобы дать нам понять, ключи важны. Детектив из Филадельфии разыскал в вещах Саймона ключ от банковского сейфа, но, когда Дэниел его вскрыл, ему пришлось констатировать, что там пусто. Если фотографии когда-то и хранились там, то их кто-то забрал. – Люк бросил на нее короткий взгляд. – К счастью, вы знали, где мы сможем найти личные экземпляры Саймона.

- Про коробку с фотографиями мне не было ничего известно. Я лишь знала, что у Саймона был тайник.

Потому что точно такой же тайник находился за шкафом в ее бывшей детской, с горечью подумал Люк. Саймон запихнул в него свою, находившуюся без сознания, сестру после того, как его дружки изнасиловали ее. Наверное, ужасно очнуться вот так в темноте, со страхом и болью, едва способный двигаться в узком пространстве. Она ненавидела этот дом, и это заметно. И город ненавидела. Поэтому вряд ли удастся уговорить ее остаться даже ради Дэниела.

- Во всяком случае, сейчас Саймон мертв.

- Даже будучи покойником, он серьезно отравляет жизнь.

Губы Люка дрогнули. Эта фраза из разряда черного юмора, но она ему понравилась.

- Тонко подмечено. Дэниел искал системного аналитика, вот я и присоединился к их группе. Вчера мы получили наводку, которая вывела нас на О'Брайенов. Старший из них принадлежал к клубу Саймона…

- Джаред, - пробормотала Сюзанна. – Я его помню. В старших классах он считал, что любая женщина должна его рассматривать, как божественный подарок. Я и понятия не имела, что он один из тех, кто… - предложение осталось незаконченным.

Ее изнасиловал. Люк подавил зарождающийся гнев. Она справится. И я тоже.

- Несколько лет назад Джаред исчез. Мы подозреваем, что его устранили другие члены клуба, так как боялись, что он может их всех выдать. Всю прошлую ночь я занимался тем, что пытался разыскать как можно больше информации о Джареде О'Брайене и