"Зарубежный детектив 2026-30". Компиляция. Книги 1-12 - Сара Парецки

Сюзанна кивнула:

- Хорошо.

Люк бросил на нее удивленный взгляд:

- И без разговоров?

- С какой стати мне препираться? – ответила она. – У меня нет оружия, и я не полицейский. Я не имею ничего против того, чтобы эту работу выполняли вы, ребята, а мне предоставим зал суда.

- Отлично. Вы умеете водить машину?

- Что?

- Умеете ли вы водить машину, - внятно повторил он. – Вы живете в Нью-Йорке. А я знаю нью-йоркцев, которые никогда в жизни не имели водительских прав.

- Права у меня есть. Хоть я и нечасто ими пользуюсь, но я смогу вести машину. – На самом же деле, она ездила по одному и тому же маршруту на север города, и только раз в год. На арендованной машине.

- Хорошо. Если что-то пойдет не так, садитесь с Алекс в машину и сматывайтесь.

- Хорошо. Но что…? – Сюзанна заморгала, потому что ее разум отказывался воспринимать то, что она увидела перед собой. – О, Боже, Люк осторожнее!

Ее крик заглушил визг шин, когда Люк изо всех сил ударил по тормозам, а из-под задних колес посыпались искры. Машину занесло в бок, она заскользила и остановилась в сантиметре от тела, лежавшего на дороге.

- Проклятье! – Люк выскочил из машины прежде, чем Сюзанна смогла перевести дыхание и отстегнуться. Она побежала вслед за ним к женщине, которая, скрючившись, лежала перед радиатором. Женщина истекала кровью, и ее лицо оказалось таким разбитым, что Сюзанна могла лишь догадываться о ее возрасте.

- Мы ее сбили? Боже мой, неужели это мы?

- Нет. – Люк опустился перед женщиной на корточки. – Ее избили. – Он вытащил из кармана две пары латексных перчаток. – Вот, наденьте. – Он протянул ей перчатки, затем его руки осторожно скользнули по ногам женщины. Добравшись до лодыжек Люк замер. Сюзанна наклонилась вперед и увидела неясно проступающую под грязью и кровью татуировку в виде овечки. Люк аккуратно приподнял женщине подбородок. – Вы Бейли?

- Да, - хрипло ответила она. – Моя малышка. Хоуп. С ней все в порядке?

Люк откинул ей волосы со лба:

- Да, с ней все в порядке. Она в безопасности. – Он протянул Сюзанне телефон. – Звоните Чейзу. Скажите, что мы нашли Бейли, ей срочно нужна скорая. Потом позвоните Дэниелу. Пусть возвращается.

Пока Люк бегал к багажнику за аптечкой, Сюзанна набирала номер специального агента Чейза Уортона, шефа Дэниела и Люка. Она с трудом управилась с кнопками, перчатки Люка оказались ей велики.

Бейли вцепилась в руку Люка, когда тот начал обрабатывать рану на ее голове.

- Где… Алекс? - Люк перевел взгляд на дорогу, по которой должен был проехать Дэниел, и в глазах Бейли появилось паническое выражение. – Неужели она была в той машине, которая только что проехала? О, Боже!

Глаза Люка сузились.

- В чем дело?

- Он убьет ее. Он их всех убьет.

Он их всех убьет. Сердце Сюзанны бешено колотилось. Наконец-то она нашла в справочнике Люка имя брата и нажала кнопку вызова. Люк осторожно сжал подбородок Бейли:

- Кто? Бейли, послушайте меня. Кто с вами это сделал? - Но Бейли молчала, а когда она начала раскачиваться, Сюзанна вздрогнула. – Бейли. Кто это был?

В этот момент включилась голосовая почта Дэниела, и Сюзанна сказала:

- Дэниел. Мы нашли Бейли. Не надо туда ехать. Перезвони мне. – Она вновь повернулась к Люку. – Скорая уже в пути. Чейз выслал подмогу, но Дэниел не отвечает.

Люк поднялся. На его челюсти дрогнул мускул.

- Я не могу просто так оставить ее здесь одну. Коркрейну понадобится еще минут десять. Оставайтесь с ней, - приказал он. – Пусть Чейз пришлет нам еще подкрепление.

Сюзанна опустилась на колени рядом с Бейли и рукой в перчатке провела по спутанным волосам.

- Бейли. Меня зовут Сюзанна. Пожалуйста, скажите нам, кто это сделал.

Веки Бейли дрогнули.

- У них Алекс.

- С ней Дэниел, - успокоила ее Сюзанна. – Он о ней позаботится. – Несмотря на проблемы с братом в этом она была уверена на сто процентов. – Это сделал помощник Мэнсфилд?

Бейли слабо кивнула:

- Да. И Тоби Гренвилль. – Ее губы презрительно дернулись. – Доктор Гренвилль.

Тоби Гренвилль. Отсутствующий персонаж выжившей тройки. Сюзанна хотела встать, чтобы сказать об этом Люку, но Бейли схватила ее за руку.

- Там еще одна девушка. Там, внизу. – Она указала на откос. – Она ранена. Помогите ей. Пожалуйста.

Сюзанна выпрямилась и посмотрела вниз, но ей ничего не удалось рассмотреть. Минутку. Там за деревьями что-то светлое.

- Люк! Там внизу кто-то лежит!

Сюзанна услышала, как Люк выкрикивал ее имя, но она уже спешила вниз по откосу, спотыкаясь и скользя в узкой юбке и на каблуках. Теперь она видела, что внизу действительно лежал какой-то человек. Она побежала. Девушка. О, Боже!

Девушка лежала абсолютно неподвижно. Сюзанна опустилась рядом с ней на колени и прижала два пальца к шее. Слава Богу! Пульс есть, девушка жива. Девушка оказалась совсем юной, изящно сложенной, но такой исхудавшей, что руки ее выглядели, как щепки.Она вся была залита кровью, и Сюзанна с трудом поняла, куда ее ранили.

Только Сюзанна собралась выпрямиться и позвать Люка, как девушка вдруг вцепилась в ее руку. Она распахнула глаза, и Сюзанна увидела в них боль и страх.

- Вы… кто… - с трудом произнесла девушка.

- Меня зовут Сюзанна Вартанян. Я хочу тебе помочь. Пожалуйста, не бойся.

Девушка с хрипом снова повалилась назад:

- Вартанян. Вы пришли. – Сердце Сюзанны сжалось, когда она увидела, что девушка уставилась на нее, как… на святую. – Вы правда пришли.

Сюзанна осторожно подтянула разорванную футболку девушки и увидела огнестрельную рану. Она в ужасе отпустила ткань. Господи! Девушка ранена в бок. Что теперь делать?

Думай, Вартанян. Тебе придет в голову, что надо делать. Остановить кровотечение. Надо заткнуть рану.Сюзанна быстро скинула пиджак и стянула блузку. Ее пронзил холод.

- Как тебя зовут, дорогая? – Руки Сюзанны заработали, но девушка ничего не ответила. Ее глаза вновь закрылись. Сюзанна подняла ей веко. Никакой реакции, хотя пульс прощупывается. Торопливо свернув блузку