Зарубежный детектив 2026-25. Книги 1-10 - Йорген Брекке
– Эм, хорошо… но это же, типа, клевета, потому что неправда?
– Ты проделала то же самое с Райаном.
– И я сожалею об этом, но то, что я сказала, было правдой.
Колтон стискивает зубы и снова кивает Кэму в знак того, чтобы он следовал за ним.
– Тебе это с рук не сойдет, – говорит он мне, прежде чем уйти с Кэмом на буксире.
Я остаюсь сидеть в библиотеке, пытаясь взять себя в руки и задаваясь вопросом, как это я за один короткий месяц превратилась из нормальной старшекурсницы колледжа в подозреваемую в убийстве. Сериал на «Нетфликсе» про мою жизнь теперь похож на один из этих документальных фильмов про серийных убийц, где все мои друзья дают интервью, говоря вещи типа: «Она ведь казалась такой нормальной!»
Моя голова с грохотом падает на стол.
– Ш-ш-ш!
Глава 9
– Они утверждают, это был несчастный случай, – говорит Тай на другом конце провода, когда я захожу на работу в пятницу.
– Они? Кто они? – спрашиваю я.
– Университет, полиция – я не знаю, просто те, кто там принимает такие решения. Кто-то вызвался дать показания и сказал, что видел, как он на спор ходил по перилам или типа того, и у них нет никаких других свидетельств. – Тай мгновение молчит. – Хотя Колтон на каждом углу несет какую-то безумную хрень… типа, что это была ты.
Я задаюсь вопросом, знает ли она про записку. Знает ли весь кампус?
– Я? – изображаю я шок.
– Ага, но, думаю, он просто ищет виноватого. Очевидно, он скорбит.
– Ага, очевидно, – говорю я, ставя свою сумку позади барной стойки, как раз когда заходит Тристан. – Тай, мне нужно идти.
Я приветствую Тристана радушной улыбкой, но чувствую, как у меня дергаются губы, и он настороженно возвращает улыбку.
– Именно тот человек, которого я хотела увидеть, – говорю я.
На нем футболка с логотипом пожарного отделения Блумфилда и серые треники. Я бы солгала, если бы сказала, что он выглядит непривлекательно. Особенно серые треники, от которых я быстро отвожу глаза. Порой я задаюсь вопросом, были бы мы сейчас вместе, если бы я никогда не узнала про это идиотское пари. Он ставит свою сумку с рабочей одеждой рядом с барной стойкой, присев, прежде чем пойти переодеваться.
– Не уверен, хорошо это или плохо?
– Я просто хотела у тебя кое-что спросить, – говорю я, протирая бокал.
– И что же ты хотела спросить?
Я пытаюсь придумать, как это сформулировать: ты в последнее время не получал посвященную тебе надгробную речь? Точно не тот вопрос, который задал бы вменяемый человек.
– Ты недавно не получал никаких странных записок?
– Странных записок? Типа каких?
Да, Слоан, типа каких?
– Типа, не знаю, странных. Что-нибудь, на что ты бы посмотрел и подумал: «Какого черта?» Понимаешь?
Но он не понимает. Прошлой ночью мне пришла мысль, что, возможно, Райан был не единственным, кто получил страницу из моего дневника. Что, если они все получили? Я должна была выяснить наверняка.
– Нет? А ты?
– Да, – лгу я, пытаясь придумать причину, с чего бы мне вообще спрашивать об этом. – Думаю, один из завсегдатаев написал про меня историю и оставил ее на моей машине после прошлой смены.
– Какого черта?
– Вот именно! Да, именно такой была моя реакция. И в этой истории я умерла. Так что мне было любопытно узнать, не получал ли ты тоже такую.
– Нет, но это жуть какая-то. Тебе следует рассказать Джесс, – говорит он, поднимая свою сумку.
Хотя Джесс, наша управляющая, вероятно, подумает, что это прикол.
– Хорошо, так и сделаю. Но просто дай мне знать, если ты когда-либо получишь подобную записку, ладно?
– Конечно, Слоан, ты будешь первой, кто узнает.
Я решаю удивить своих подруг, гуляющих по барам, когда рано освобождаюсь из «Кантины». Но, когда я осматриваюсь в баре «У Рэя», нашей обычной первой остановке, их там нет. Я пишу Аннике и Дани, в то время как сижу за барной стойкой, ожидая, не появится ли кто.
– Сегодня выпиваешь в одиночку? – раздается голос у меня за спиной.
Мне не нужно оглядываться, чтобы понять, что это Уэсли. Он занимает место рядом со мной и заказывает пиво на разлив.
– Похоже на то, – говорю я, привстав на сиденье. Когда я оборачиваюсь, я осознаю, что он один. С ним нет нашей компании. С ним нет Мариссы. – Где все?
– Джейк пригласил к себе несколько девочек из Айви-Гейт на предварительную пьянку, но они все такие пьяные, что вряд ли выберутся. Кажется, Анника и Дани на вечеринке в доме хоккеистов. Разве они не сказали об этом?
– Я работала этим вечером, но в итоге рано освободилась. Я только что им написала, – говорю я.
– Так вот почему от тебя пахнет картошкой фри, – подтрунивает Уэс, и мои щеки розовеют.
Я не заскакивала домой, чтобы принять душ или переодеться. Я все еще в джинсах и облегающей белой футболке, в которых была днем, и да, теперь, когда я думаю об этом: от них пахнет картошкой фри.
– Сегодня без Мариссы? – спрашиваю я, потому что сегодня мне нужно заранее готовиться к тому, когда моим чувствам причинят боль.
– Нет, этим вечером она занята. Я один.
– Хм.
Он один. Я делаю глоток из своего бокала и пытаюсь усмирить бабочек, порхающих у меня в животе при мысли о том, что мы с Уэсом проведем этот вечер наедине друг с другом. О том, к чему