Зарубежный детектив 2026-25. Книги 1-10 - Йорген Брекке

– Я никому не расскажу, – обещаю я.

– Хорошо, – говорит она с ухмылкой, – потому что не думаю, что Уэсли был бы сильно доволен тобой, если бы меня исключили.

Я открываю рот, чтобы заговорить, но Марисса разворачивается и уходит, а Брайс следует за ней. Я иду обратно к Эшеру, который теперь ждет у подножия пожарной лестницы, со скучающим видом просматривая свой телефон.

– Полагаю, ты только что выставила себя полной дурой? – беззаботно спрашивает он.

– Это были ответы на тест, она передавала ему ответы на тест, – в недоумении говорю я.

– Ага, она ими торгует, – отвечает Эшер. – Как, по-твоему, Джейк сдает зачеты?

Я сверкаю на него глазами.

– Почему ты не сказал этого прежде, чем я сбежала туда вниз?!

– Я предпринял-таки небольшую попытку, стараясь тебя остановить.

Я тру висок и делаю глубокий вдох.

– У меня слишком разыгралась паранойя. Мне нужно выпить.

– Нет, – говорит Эшер. – Тебе нужно пойти домой. Ты должна завтра быть в лучшей форме для профессора. – Он разворачивает меня за плечи и ведет прочь из переулка, по направлению к дороге.

– А как насчет слежки за Брайсом?

– Если с ним что-нибудь случится, ты не будешь подозреваемой, потому что мы только что видели его живым и здоровым с Мариссой, и ты идешь домой, где находится твоя соседка, которая сможет подтвердить твое алиби, если понадобится.

Я лишь таращусь на него, скрежеща зубами.

– Брайс будет в порядке, – добавляет он.

Я скрещиваю руки, думая о выпивке.

– Ты не можешь заставить меня уйти.

Эшер смотрит вниз на свой телефон.

– Разумеется, могу.

Мы стоим в конце переулка на Мейн-стрит, когда подъезжает черная «Хонда». Он тащит меня к машине и открывает дверь. Я знаю, что он прав, что мне не нужно отрубаться этой ночью просто для того, чтобы дать себе передохнуть. Но при мысли о возвращении домой трезвой, не зная, что случится с Брайсом, и не имея ни малейшего плана, что завтра сказать Майлзу Холланду, мой желудок сворачивается в узел и я почти хочу вцепиться в Эшера, как в спасательный круг.

– Я заеду за тобой завтра в десять утра для поездки в Айви-Гейт, – говорит Эшер, когда я сажусь в машину.

Я чувствую, как дыхание сжимается у меня в груди, когда меня охватывает паника. Этой ночью я точно не смогу уснуть.

– Подожди, – говорю я с заднего сиденья, прежде чем он захлопнет дверь.

Эшер стоит там, ожидая, когда я что-нибудь скажу. Когда я ничего не говорю, он смекает, в чем дело.

– О Сойер, – говорит он с притворной жалостью. – Ты набираешься храбрости попросить меня поехать с тобой домой? Ох, давай я упрощу тебе задачу.

Эшер захлопывает дверь машины мне в лицо и отступает назад, коротко махнув мне, прежде чем направиться к переднему входу в бар.

– Гребаный идиот, – бормочу я себе под нос.

Я была права: я не могу уснуть. Я стою перед пробковой доской, привинченной к стене. Раз уж она здесь, я вполне могу ее использовать. Я распечатываю фотографии покойных и пришпиливаю их под именами, добавленными Эшером. Я приклеиваю поверх них липкие листочки с подробностями их смерти и тем, была ли у них страница из дневника и где ее нашли. Затем я распечатываю фото Майлза Холланда и Айви-Гейт и помещаю их на доску, протягивая красную ниточку от Райана до Айви-Гейт и до Майлза. Я распечатываю фото белого джипа, типа того, что водит Майлз, и добавляю еще одну ниточку от Марко до джипа, который, как мне показалось, я видела. И просто потому, что я не полностью убеждена, я распечатываю фото Мариссы и добавляю его на доску с вопросительными знаками. Когда я делаю шаг назад, это похоже на настоящую доску с подозреваемыми. А в центре, там, где сходятся все линии, висит мое фото.