Зарубежный детектив 2026-25. Книги 1-10 - Йорген Брекке

25

Октябрь 2018 года

Адреналин гонит Бет с такой скоростью, что она, не замечая других машин, пролетает перекресток на красный свет.

– Черт! – рычит она, когда вслед раздаются яростные гудки. Но ей сейчас не до раздраженных водителей: голова забита другим. Нужно домой, к Нику – рассказать ему все, что она узнала. Встреча с адвокатом принесла одно лишь разочарование, зато удалось выяснить нечто новое – причем столь чудовищное и невероятное, что Бет готова поверить: вот он, ее шанс остановить весь этот кошмар. Во всяком случае, Эван со своими приспешниками не захочет вытаскивать правду на свет.

– Возможно, прозвучит жестоко, Бет… – Дуэйн Симпсон, невысокий, но несгибаемый мужчина, смотрел на нее так, будто собирался вонзить в сердце нож. – Однако говорить обиняками не стану. Вам необходимо понимать, с чем вы имеете дело.

Бет вскинула бровь. Она уже поняла, но до конца не поверила.

– Ваш муж – очень влиятельный человек. У него много денег. Он нанял лучших юристов, какие только есть в городе. Сейчас его позиции намного сильнее ваших – и материально, и, скорее всего, морально. По крайней мере на первый взгляд.

– Морально?! – взорвалась Бет. – Вы считаете, это морально – заставлять шестилетнюю девочку лгать? Это морально – забирать ее у матери? Или взламывать чужой дом и подбрасывать детскую порнографию? Это тоже, по-вашему, морально, Дуэйн?!

– Разумеется, нет, – снова вздохнул он. – Но проникать в кабинет мужа и забирать у него со стола бумаги было с вашей стороны крайне неосмотрительно. Теперь против вас вынесен ордер, и вам запрещено приближаться к офису. В суде это станет очередным козырем для вашего мужа. Перестаньте слушать эмоции, Бет, начинайте думать головой.

Она снова чуть было не сорвалась на крик. Ордер вручили на следующий же день после скандала в офисе Эвана. Ей – все еще законной супруге! Эван снова оказался на шаг впереди. Война, которую он развязал, застала ее врасплох, Бет была к ней совершенно не готова.

– Все должно было пройти совсем не так, – выдохнула Бет. – До чего все ужасно и чудовищно… Я не знаю, что делать. Не знаю, как с ним бороться. Даже с чего начинать.

Симпсон тяжело вздохнул, будто слышал такие слова уже не в первый раз. Возможно, так оно и было.

– Скажу прямо, Бет: начнется война. И она обойдется вам очень дорого.

Бет закрыла лицо ладонями. Сил больше не было. Хотелось упасть на ковер, свернуться калачиком и разрыдаться, как ребенок.

– Жизнь Ника разрушена. – Ее голос, пропитанный отчаянием, звучал глухо. – Его заклеймили педофилом… Газеты пестрят статьями. Он лишился заказов, старается не выходить из дома. Я за него боюсь. Социальные работники запрещают мне видеться с Лили. Если бы я только могла поговорить с ней… если бы она сказала правду… все закончилось бы в тот же день.

Дуэйн Симпсон посмотрел на нее так, будто она сошла с ума или свалилась с луны.

– Не рассчитывайте на подобный исход. По крайней мере, не скоро. Вы должны это понять и подготовиться. Прокуратура считает, что доказательств достаточно, чтобы Ник предстал перед судом: у них есть фотографии… и показания Лили.

– Да пошла она, ваша прокуратура! Это же подлог! Охота на ведьм!

Ярость вновь нахлынула со всех сторон, укрывая Бет тяжелым плащом.

– Я не сомневаюсь, что вы правы. Но именно поэтому дело будет адски непростым. Нику нужен адвокат – не просто юрист, а специалист по уголовным вопросам, сильный и опытный.

– Но полиция… полиция ведь не может закрыть глаза? Они обязаны вести следствие, правда же?

Бет уже ходила в участок и говорила с детективом… как же его звали? Дилейни, кажется. Мартин Дилейни. Она рассказала ему всю правду: про то, как Эван врал сам и заставил врать Лили. Рассказала про Миранду, мамочку из школы, и про инцидент на ипподроме. Заявила, что ей заплатили за молчание. Дала детективу номер Миранды и попросила связаться с ней напрямую. Рассказала про намеки Эвана, обещавшего разрушить ей жизнь. Потребовала расследовать взлом в кабинете Ника. Она кричала, рыдала, повторяла одно и то же: «Как такое возможно? Как это допустили?» Она умоляла детектива, смотрела ему в глаза и твердила: «Ник ни в чем не виноват. Он безобидный, он не способен причинить зло ребенку. Тем более Лили!»

Тем не менее детектив – симпатичный, но равнодушный и крайне самоуверенный тип немногим старше ее – заявил, что дело будет решаться в суде.

– Следов взлома мы не обнаружили, миссис Лоулер, – сказал он. – Никаких признаков проникновения тоже.

И снова повторил вечный вопрос: так ли хорошо она знает Ника?

В кабинете адвоката Бет ощущала себя абсолютно беспомощной, словно ее захлестывало цунами. Ей не хватало воздуха; она пыталась вдохнуть, но тут же накатывала новая волна, сбивая ее с ног и бросая на острые камни.

– По правде говоря… – сказал Дуэйн. – Цель Эвана – уничтожить вас. Он хочет разрушить ваши отношения с Ником и с дочерью. Если судья передаст Лили под его полную опеку, вам, скорее всего, придется платить алименты.

Бет в ужасе вытаращила глаза:

– С моей зарплаты медсестры?!

Он медленно, словно неохотно, кивнул.

– К сожалению, да. Такое случается.

– А дом? – прошептала она.

– Я проверил. Записан на него.