"Зарубежный детектив 2026-30". Компиляция. Книги 1-12 - Сара Парецки

Мы договорились отправиться в Моррис около полудня, чтобы у нас было время на тщательную разведку местности. Мюррей забрал меня в одиннадцать в аллее позади «Белмонт дайнер».

Ветровка и пуловер плохо защищали меня от холода. Лежа на сырой земле рядом с Мюрреем, я стискивала зубы, чтобы они не стучали. Не выдержав, вытащила из рюкзака плед и накинула его на плечи, Мюррей жалобно заскулил и потянул уголок, чтобы прикрыть горло.

Добравшись до «Гант эдж» в начале второго, мы объехали по периметру их владения. На юго-западном конце огромного участка, занятого зданиями и экспериментальными фермами, там, где ручей пересекал границы частного владения, мы нашли нетронутые заросли. Компания оставила несколько акров кустов и деревьев – маленький уголок девственной природы.

Мы понимали, что охрана может залечь в любом месте запретной зоны, но думали, что наименьший риск обнаружения здесь. Сквозь сплетение растений шла узкая грунтовая дорога, настолько раскисшая после весенних дождей, что «кобра» Мюррея несколько раз застревала.

Остаток дня мы скоротали в Моррисе. После позднего ланча зашли в публичную библиотеку, где Мюррей воспользовался пустым конференц-залом для проверки своей аппаратуры. Кто-то из его приятелей из отдела общественных связей принес ему камеру для ночных съемок и небольшой полевой бинокль. Перетаскивая все это вместе с запасными батареями, запасными кассетами, пледом, термосом, магнитофоном, моими отмычками, револьвером и фонарем в темноте по грязи, мы изрядно устали. К тому времени, когда подобрались достаточно близко к взлетно-посадочной полосе и устроили привал, мои ноги, болевшие после путешествия по лестницам «Гейтвэй» во вторник, стали ватными от усталости.

Плед был идеей мистера Контрераса. Он устроил мне настоящий скандал, узнав, что я ухожу без него. Мысль, что я пойду на рискованное дело с каким-то другим мужчиной, а не с ним, пронзила его сердце, а известие, что этим мужчиной был Мюррей, которого он считал самонадеянным деревенщиной, окончательно его доконало.

– Мы можем пробыть там всю ночь, – предупредила я, – поэтому не нужно устраивать панику, если я не вернусь утром. Но если к полудню вы не получите обо мне никаких известий, скажите только Конраду.

– Ты уходишь, не сказав ему? Это ни на что не похоже! – Старик кипел от возмущения.

В конце концов он немного смягчился и принес мне плед, немного шоколада, сэндвич с ветчиной, красноречиво не добавив еще один для Мюррея, и термос кофе с ромом. Я предпочла выпить его в закусочной за ланчем и взамен наполнить термос простым кофе. Сейчас я была рада сделанным запасам. Мюррей ел сэндвич, пока я пила кофе и грызла кусочек шоколада.

Мы разговаривали вполголоса. Здания вокруг взлетно-посадочной полосы были темными, но в главном офисе светилось несколько окон. Издали до нас доносилось громыхание очередного грузовика, проезжающего через ворота.

– Тебе не кажется, что твой друг Фейбиан решил посмеяться над тобой, чтобы ты провела ночь в грязи, а? – громким шепотом спросил меня Мюррей около десяти часов.

– Мой друг Фейбиан способен на что угодно. Мы торчим здесь уже час, и ничего не произошло. Пошли посмотрим, что в ангаре.

– Там наверняка охрана, и, если они набросятся на нас, я оказываюсь абсолютно беззащитным с этой камерой.

– Ударишь их ею. Я пойду окольным путем к входу и, если кто-то накинется на меня, заору во все горло, и ты сможешь заснять нас.

Мюррей замерз так же, как и я, и возражал только из-за того, что войти в ангар была не его идея. Уходя, мы тщательно прибрали за собой: в темноте будет трудно снова найти это место, но нам не хотелось оставлять никаких следов.

Последние сто ярдов до ангара мы преодолели на четвереньках между холмами зерна. Не хотелось, чтобы какой-нибудь водитель грузовика поймал нас светом фар, делая поворот к амбарам. Капал мелкий дождь, и наша обувь намокла и стала тяжелой от грязи.

Возле здания мы обнаружили довольно глубокую дренажную канаву, спустившись в которую можно было встать на ноги. Удалив лишнюю грязь с колен, мы добрались до задней стенки ангара, где встали во весь рост и растерли затекшие конечности.

Мюррей глотнул кофе. Мы постояли несколько минут, напряженно прислушиваясь, но бетонные блоки не пропускали звук. Я приблизилась вплотную к Мюррею и шепнула, что пойду вперед на разведку.

– Если я не вернусь через пятнадцать минут, осторожно выбирайся отсюда и найди полицейских. – Я думаю, что представители округа Де-Кэлб кормятся за счет «Гант эдж».

Я пробиралась вдоль западной стороны здания к синим огням взлетно-посадочной полосы. Здание было очень длинное, длиннее, чем, по моему мнению, требовалось для размещения вертолетов и зернопогрузчиков. В темноте оно казалось бесконечным.

Достигнув бетонированной площадки у входа, я снова залегла, пристально рассматривая в полевой бинокль посадочную полосу. Бетонная полоса была пуста, лишь какой-то грузовик двигался по боковой дороге к амбарам. Я проскользнула за угол к входу. Его закрывали тяжелые металлические двери. Если попытаться отпереть их, раздастся страшный грохот. Я осмотрелась и нашла небольшую дверь на восточной стороне. На двери был обычный замок, мне удалось легко открыть его, а потом вдоль западной стены ангара я вернулась к Мюррею.

– Ты что-то долго, Варшавски. Я уже собрался пойти искать тебя.

– Думаю, нас не заметили, – буркнула я в ответ, – но давай, на всякий случай, не уходить далеко от кукурузного поля.

Добравшись до бетонированной площадки, мы подождали, пока грузовик повернет на дорогу к амбарам, и пробрались мимо металлических дверей к боковому входу. Когда Мюррей вошел за мной внутрь, я заперла дверь.

В ангаре пахло машинным маслом. Я включила фонарь, спрятав его под плед – ведь если в крыше ангара были окна, из офиса могли заметить свет. Мы стали обследовать ангар.

Впереди, рядом с маленьким реактивным самолетом, стояли вертолеты наблюдения, в полумраке казавшиеся злобными насекомыми. Их винты – гигантские щупальца, их опоры – жала. Я направилась вглубь здания. Мюррей шел за мной, снимая все на пленку.

На верстаках вдоль стены лежали инструменты, необходимые для работы на самолетах, сверху с огромных крючьев свисали винтовые ремни; под верстаками были запасные роторы, сменные иллюминаторы и даже несколько запасных самолетных дверей.

Рядом с верстаком стояли две аккуратно припаркованные тележки, такие работники авиатранспортных компаний используют для перевозки оборудования.

Мы прошли мимо двух небольших самолетов