Новый брак в Чосоне. Книга 1 - Чхве Сохи

– …лю… – произнесли влажные губы Рахи. Бровь Хо дернулась. Он наклонился к девушке так, что мог слышать ее бормотание. Вскоре выражение его лица стало жестче…

Теперь Рахи, на мгновение ошеломленная словами Хо, не смогла сдержать смеха. Если бы он только знал, что это за, как он сказал, «любовник из Цин»! О, тогда он настолько возмутился бы, что, возможно, даже покончил бы с собой! Рахи даже представить не могла, какое глупое у него было бы лицо.

– Наконец-то ты пришла в себя.

– А-ха-ха!.. Ха-ха-ха-ха! Значит, я вчера пьяная называла это имя?

В отличие от Хо, который замер как вкопанный, Рахи хохотала до боли в животе. Она впервые так смеялась, оказавшись в Чосоне, больше того – впервые за год. Хо вздернул брови:

– Что в этом смешного? Тебе стало хорошо от одного его имени?

Рахи, отсмеявшись, посмотрела на Хо и улыбнулась, обнажив зубы. Ее улыбка была чистой, как у ребенка, но принц рассердился еще сильнее. Такой ответ девушки еще больше задел его чувства.

– Да, было хорошо услышать его имя от вас. Он ведь еще и чрезвычайно красивый.

Глаза принца отдавали холодом.

– Еще раз спрашиваю: ты вообще понимаешь, что сейчас происходит?

– Я преступница, которая оскорбила члена королевской семьи и при этом вышла за него замуж? Да, это я хорошо знаю. Но даже если ваш рот перекошен, говорить нужно прямо. Разве вы не косплеите жертву?

– Кос… что?

Рахи дурашливо посмотрела на Хо и, несмотря на весь предыдущий разговор, с улыбкой сказала:

– Вы гадаете о том, почему я не хочу жить с вами, но ведь и вы не хотите жить со мной.

– Что?

– Я же вам тоже не нравлюсь. Никогда не забуду ваше выражение лица, когда вы узнали, кто я. И мы никогда не виделись до свадьбы, так зачем же жить с тем, кого ненавидишь?

– Звучит убедительно.

– Не будет ли разумнее, если вы придумаете причину выгнать меня вместо того, чтобы ждать моего побега и пытаться меня убить?

Губы принца скривились, будто он смеялся над уговорами Рахи, но холодный взгляд не позволял девушке догадаться, о чем он думает. Его все еще было невозможно понять.

– Нет, не думаю, что так будет удобнее.

Рахи приоткрыла рот. «Черт, черт, черт…»

– Во-первых, не очень хорошо выгонять тебя сразу после того, как ты стала частью королевской семьи. Во-вторых, мне скучно, и я думаю, что просвещение такого ребенка, как ты, развлечет меня.

– Вы извращенец? Раз я вам не нравлюсь, просто не смотрите на меня!

– А в-третьих, как ты и сказала, ты мне не нравишься. Ты скучная, грубая и глупая.

Они смотрели друг на друга так, будто были готовы на убийство. Рахи даже представить себе не могла такое резкое изменение отношения к ней, хотя всего пару дней назад она выходила замуж. Но с первой же их встречи девушка поняла, что ничем хорошим это не закончится.

– Я вижу насквозь высокомерных людей из Цин, которые хотят поставить Чосон на колени.

Холодные глаза принца яростно засверкали, когда он заговорил о Цин.

– Почему мне не нравится то, что ты сбегаешь с любовником из Цин? Потому что мне не нравится мысль о том, что кто-то вроде тебя счастлив!

– Ох…

С ним невозможно было общаться. Его враждебность была нормальной для Чосона того времени – принцы очень страдали, находясь в заложниках в Цин, но при чем здесь она?!

– Wanna One – это не мой любовник. И не человек из Цин. Это вообще не человек.

– Хочешь умереть? Ты лжешь мне спокойным голосом, думая, что это сработает? Если это не человек, то кто тогда? Ты хоть сама понимаешь, что в это нельзя поверить?

– Вот идиот… Фух, в любом случае вы неправы насчет третьей причины.

Рахи подняла глаза и пристально посмотрела на Хо. Принц был выше, от него исходила такая энергия, будто он мог бы одолеть самого сильного противника. Искренний смех вырвался у Хо, когда он увидел, что Рахи перестала скрывать эмоции. Чем больше принц смотрел на нее, тем сильнее она злилась, но в то же время мужчина начинал понимать, что она забавная.

– Уже поздно.

– Что вы сказали?

– И я не знаю, получила ли ты дома образование. Думаю, от этого «образования» есть только одно название.

Брови принца сдвинулись, а линия рта и глаза` выражали суровое недовольство. Незнакомое прежде садистское желание вспыхнуло в Хо. Карта, которую он разыгрывал, была безусловно выигрышной.

– С этого момента называй меня мужем.

Низкий голос принца играл на нервах сильнее крика. Лицо Рахи на мгновение исказилось страданием. Она надеялась, что ослышалась.

– Эй, вы действительно хотите услышать это от меня?

– Я могу придумать множество способов мучить тебя.

– Противный.

– И еще дотошный.

Если бы Сатана улыбнулся, у него была бы такая же улыбка. Казалось, что принцу все по силам, как будто он один в мире и полон желания наслаждаться чужими страданиями. Рахи стиснула зубы.

* * *

В ту ночь у Рахи сильно кружилась голова, как она ни пыталась уснуть. Это была первая тихая ночь с тех пор, как она очнулась в Чосоне. В первый день девушка пыталась убежать, а Хо поймал ее и бросил у здания суда. Во второй день она перепила и устроила целое шоу. Шел только третий день, а столько всего уже произошло!

На следующий день Рахи проснулась от крика петуха и шума с улицы и открыла дверь. В тот же момент появилась Вольсу со столиком в руках и радостно приветствовала девушку:

– Госпожа, я принесла завтрак. Вам нужно сегодня собраться пораньше.

– Собраться?

– Неужели принц не сказал вам про вход во дворец?

– Вы имеете в виду… посещение дворца?!

– Да, госпожа. Теперь, когда свадьба состоялась, пришло время поприветствовать ее величество королеву. И, госпожа, с нижестоящими следует говорить на «ты».

Если так подумать, Ли Чонён – принц Чосона. Значит, даже не будучи старшим сыном, он все равно часть королевской семьи. Так что Рахи сегодня будет знакомиться со своими родственниками.

«Нет вышестоящих и нижестоящих», – твердо сказала себе Рахи. Она не хотела обращаться на «ты» к Вольсу, ровеснице своей тети, только потому, что та служанка. Впрочем, хотя все люди, безусловно,