Зарубежный детектив 2026-25. Книги 1-10 - Йорген Брекке

– Адриенна? Нет, я обратился к ней только для того, чтобы получить лучшее представление о твоей жизни. Это было исследование для моей истории. Она не понимает.

– Так ты ее используешь?

Но он закончил говорить об Адриенне.

– Я наблюдал за тобой. Ты несчастна без меня. Слишком много пьешь, вешаешься на всяких парней. Адриенна говорит, что блондинчик из галереи заставляет тебя плакать. Я бы никогда этого не сделал. Он не знает тебя так, как я. Я могу дать тебе лучшую жизнь, чем он.

– Именно поэтому ты и убиваешь моих бывших?

– Я не убийца, Слоан. Я хочу сказать, посмотри на меня. Ты действительно думаешь, что я смог бы кого-то убить? – Он жестом указывает на свое тело с головы до ног.

– Тогда ты поручаешь своей жене сделать это за тебя, – говорю я.

– Моя жена? Кейт? Я не разговаривал с ней с тех пор, как она меня бросила. Я хочу только тебя. Увидев тебя вчера, услышав твой голос, я просто обязан был увидеться с тобой снова. Мне нужно было все исправить. Если ты примешь меня обратно, я стану лучше, я изменюсь. Просто прочти написанную мной историю – ты узнаешь, как много ты для меня значишь. – Он подходит все ближе до тех пор, пока я не оказываюсь у своей постели.

– Я не хочу читать твою историю. Я хочу, чтобы ты убирался прочь из моей квартиры, ты, гребаный психопат.

Я пытаюсь оттолкнуть его, но он хватает меня за запястье, подтаскивая к себе.

– Возможно, тебе просто нужно напоминание, – говорит он, хватая меня за затылок и притягивая к себе для поцелуя.

Я пытаюсь кричать, толкаться и пинаться.

– Слоан? – слышу я свое имя из открытой передней двери.

– Эшер! – кричу я, и он бежит к нам.

Майлз оборачивается, когда Эшер заходит в мою комнату и ударяет его прямо в челюсть. Он наносит еще один удар, и Майлз падает на пол. Но он не останавливается на этом. Эшер замахивается снова и снова, и я думаю он может в действительности убить его. Это годы сдерживаемой ярости по поводу страданий от рук абьюзивного отца. Я задаюсь вопросом: когда он прямо сейчас смотрит на Майлза, видит ли он на самом деле Бена?

– Эшер, хватит! Хватит!

Я кладу руку ему на плечо, чтобы остановить его, и он оглядывается на меня достаточно долго, чтобы Майлз успел подняться, сломленный и окровавленный, и выбежать из комнаты. Я хватаю Эшера за руку, прежде чем он успевает устремиться следом.

– Просто дай ему уйти, – говорю я.

– Он причинил тебе вред?

– Нет, – говорю я. – Я должна позвонить Грейнджу.

Я проталкиваюсь мимо Эшера, чтобы забрать свой телефон из коридора. Грейндж не отвечает, так что я оставляю сообщение, говоря, что Майлз только что силой вломился в мою квартиру и напал на меня. Можно надеяться, для них этого будет достаточно, чтобы арестовать его и получить ордер на обыск.

Эшер идет в ванную, чтобы вымыть свои окровавленные костяшки, а я стою в дверях, безмолвно наблюдая.

– Я останусь на ночь, – говорит он. – А завтра мы можем вернуться к тому, чтобы не разговаривать друг с другом, или чего ты там хочешь.

Я не спорю с ним, когда он располагается на диване рядом с передней дверью. Я иду в свою комнату и забираюсь в постель, но не могу уснуть. Подозреваю, никто из нас не может.

Когда следующим утром раздается стук в дверь, я слышу, как ее открывает Эшер.

Из прихожей гремит голос Анники:

– Ну, ты не тот, кого мы ожидали.

Заходят две пары обуви.

– Я думал, ты в данный момент с ней не разговариваешь? – спрашивает Эшер.

– О, Слоан придется сегодня говорить, – отвечает Анника. – Очень много.

Я сажусь в постели, когда слышу, как они идут по коридору.

Дани просовывает голову в дверь моей спальни, робко говоря:

– Эй.

Анника проталкивается мимо нее в комнату и бросает в меня свой телефон. На нем фото со мной и детективом Грейнджем снаружи у полицейского участка прошлым вечером, выложенное на странице сплетен Пембрукского колледжа. Подпись под картинкой гласит: «Слоан Сойер из Пембрукского колледжа была заключена под стражу Бостонским отделением полиции за серийные убийства».

– Нет-нет-нет. – Я качаю головой, когда читаю это, прокручивая вниз, чтобы посмотреть комментарии – и их там отнюдь не мало.

Elianna551: Разве это не та девчонка, которая спала со своим профессором, из-за чего его уволили?

DukeFan40: Не-а, это девчонка, которую арестовали за пьяное вождение с алкоголем в крови вдвое больше допустимого для взрослых после того, как она бросила члена «Сигмы Хи».

Griffin_H: Это одна и та же девчонка, ЛОЛ, похоже, она все еще такая же раздолбайка.

Я так крепко сжимаю телефон Анники, что, кажется, я могла бы раздавить его всмятку у себя в ладони.

– У тебя есть пять минут, чтобы объяснить нам, что за хрень происходит, – скрещивает руки Анника.