Дневники барона Эдуарда Толля. Русская полярная экспедиция 1900–1902 гг. - Эдуард Васильевич Толль

Провиант:

48) ящик с 48 банками консервированных щей Азиберта в Санкт-Петербурге 52,5 кг;

49) ящик с 40 банками консервированной чечевицы с салом Гёггингера в Риге 42,5 кг;

50) мешок с 64 банками горохового супа и 16 банками щей Азиберта в Санкт-Петербурге 35,2 кг;

51)20 банок паштета Бове в Копенгагене 6,0 кг;

52)10 банок паштета Гёггингера в Риге и 4 банки пудинга «Вега» фирмы Бове 7,5 кг;

53) мешок с 20 банками пеммикана фирмы Бове, 4 банками масла Эсбенсена в Копенгагене и 15 банками чечевичного супа Гёггингера в Риге 28,5 кг;

54) ящик с 4 фунтами различной сушеной зелени Усова в Санкт-Петербурге, 6 фунтами сушеного картофеля Усова в Санкт-Петербурге, 12 фунтами сушеной кислой капусты Усова в Санкт-Петербурге, 4 фунта стеариновых свечей, 28 фунтов шоколада Конради в Санкт-Петербурге, 4,5 бутылки клюквенного экстракта Мартенса в Санкт-Петербурге;

55) ящик с 17 фунтами того же шоколада, 4 коробки по 12 таблеток бульона Кнехта в Берне и 1 порции Тропон, 6 фунтов чая плиточного, 10 фунтов какао от Конради, 20 пакетов спичек, сушеный компот, горчица 22,0 кг;

56) жестяная коробка с суповыми сухарями Моора в Санкт-Петербурге 17,5 кг; мешок с теми же сухарями 12,0 кг;

57) сахар 12,0 кг;

58) соль 4,0 кг;

59) малороссийское сало, запаянное в жестяной коробке, полученное через доктора Бродовича от фирмы Соловьева – Санкт-Петербург 10,0 кг;

60) сало в мешке, полученное через доктора Бродовича от фирмы Соловьева – Санкт-Петербург 4,8 кг;

61) сушеная рыба 18 пудов.

Общий вес всего взятого на обоих санях составлял 54 пуда, или 864,0 кг.

Из перечисленного в депо в Гафнер-фьорде я оставил:

1) сушеной рыбы для собак 96,0 кг;

2) один ящик с 48 банками консервированных щей 52,5 кг;

3) один ящик с 46[70] банками консервированной чечевицы с салом 42,5 кг;

4) мешок с 50 банками горохового супа, 18 банками паштета Бове, 8 банками паштета Гёггингера 4,8 кг;

5) жестяная коробка с суповыми сухарями 17,5 кг;

6) малороссийское сало, запаянное в жестяной коробке 10,0 кг;

7) две банки масла;

8) четыре банки пудинга «Вега» 1,2 кг;

9)15 банок пеммикана;

10) плиточный чай 1,75 кг;

11) шоколад 16,0 кг;

12) две банки какао 3,0 кг;

13) сахар – около 6,0 кг;

14) соль – около 4,0 кг;

15) сушеные овощи 9,0 кг;

16) сушеный компот 0,75 кг;

17) горчица 0,4 кг;

18) табак 0,4 кг;

19) четыре запаянных пакета спичек – около 0,4 кг;

Всего 286,6 кг.

Ценность этого депо ясна из следующего подсчета:

1) корм (1 фунт на день на собаку) для 12 собак на 20 дней;

2) консервов – щей (полбанки на человека за один раз) для 4 человек на 12 дней;

3) консервы – чечевичный суп (полторы банки на 4 человек и на один раз) для 4 человек на 8 дней[71];

4) гороховый суп (полторы банки на 4 человек и на один раз) для 4 человек на 8 дней;

5) паштет (один на человека и на один раз для 4 человек) на 2,25 дня;

6) сыр из дичи (четверть банки на человека на один раз) для 4 человек на 4 дня;

В виде прибавки:

7) судовые сухари (0,25 кг на человека и на день) для 4 человек на 21 день;

8) сало (0,25 кг на человека и на день) для 4 человек на 24 дня;

9) шоколад (0,25 кг на человека и на день) для 4 человек на 40 дней;

10) пеммикан (полбанки на человека и на день для одного раза) на 4 человека на 7,5 дня.

Что касается отдельных предметов снаряжения, то я первоначально хочу объяснить, почему я предпочел тунгусскую палатку, называемую чум, которую приказал сшить на «Заре» специально для этой поездки, другим палаткам, заказанным в Санкт-Петербурге.

Употреблявшаяся много в 1893 г. и теперь вновь заказанная английская палатка у фирмы Renke в Санкт-Петербурге отличается от палаток этого типа тем, что я распорядился снабдить ее отверстием наверху, которое образуется при открывании верхних полотнищ, но всегда может быть вновь закрыта надетой на нее головной частью. Таким образом, получается возможность развести в палатке огонь или же вывести через отверстие трубу. Эта палатка зарекомендовала себя очень хорошо во время моего последнего путешествия, когда я почти всегда находил достаточное количество плавучего леса. Размеры ее 3 × 3 аршина, то есть четыре человека могли в ней удобно ночевать, а посередине между ними оставалось достаточно места для очага. Более легкой датской палаткой я пользовался в летнее время, или когда приходилось путешествовать вдвоем. Сопровождавшие меня тунгусы, владельцы и вожаки оленей, располагались в своем чуме, которым часто пользовался и я сам. Он стоит на основе, составленной из деревянных шестов, а для чума средней величины необходимо 16 шестов. Наибольший диаметр чума около 6 аршин.

При устройстве чума (работа эта предоставляется тунгусами, если только возможно – женщинам, причем повелитель лишь присматривает, спокойно покуривая трубку) сначала берутся четыре основных шеста, связываются на одном конце и расставляются другими концами, в виде пирамиды, на землю; это основание палатки. К нему прислоняются прочие шесты. Остов этот обкладывается дублеными оленьими кожами, образующими три куска: один, большой, охватывает нижнюю часть остова, меньший – верхнюю часть, а третий кусок закрывает вход в чум. Эти куски приобретают при передвижениях большое значение, служа брезентами; в них упаковываются отдельные предметы снаряжения, без них растерялась бы часть поклажи и все предметы во время снежной пурги наполнялись бы снегом, а приставший снег не только увеличил бы вес саней, но впоследствии развел бы сырость в палатке. Так как другие брезенты совершенно необходимы при санных поездках на собаках, а вести таковые помимо палатки слишком увеличило бы вес багажа, то я решил устроить себе чум из парусины. В нем мы все четверо могли свободно растянуться, а в середине оставалось бы свободное место для кухонного аппарата. Стоять в чуме было невозможно; единственное пригодное для этого место было занято очагом для варки пищи. Зато преимущество его заключалось в том, что вес его превышал всего на 3 кг вес английской палатки, что не могло бы соответствовать весу хотя бы самого маленького брезента. К тому же чум имеет еще и то преимущество, что может быть установлен на любой, хотя бы самой твердой почве, тогда как английская или датская палатка оказывает ветру достаточное сопротивление лишь в том случае, если колья вбиты плотно в землю, что в мерзлой земле или непокрытом снегом льду работа нелегкая.

В отношении моих спальных мешков я в прежние свои путешествия приспособился к привычкам тунгусов. Они спят не в закрытых мешках, а пользуются подстилками из оленьих шкур, сверху накрываются одеялом, сшитым из лисьего меха, нижняя часть которого сделана в виде мешка, нижняя часть – только до колен, а верхняя настолько широка, что под нею могут спать двое. Наилучшим