Зомби из трущоб пускается во все тяжкие - Диана Роулэнд
— Рэнди, — тихо и мягко позвала я его. — У тебя точно всё в порядке? Ты же знаешь, что можешь рассказать мне абсолютно всё, правда?
«Пожалуйста, расскажи мне», — мысленно умоляла я его. «Выложи всё как есть, и мы вместе это уладим. Черт возьми, я же знаю, что вы во что-то влипли».
Колебание явственно промелькнуло в его глазах, но затем он тряхнул головой, прогоняя его:
— Да что мне рассказывать-то? — буркнул он. — Ах да. У грузовика старика Броди полетела коробка передач, а я тут прохлаждаюсь вместо того, чтобы её чинить.
Будь дело только в нем самом, он бы выложил мне всё до последнего слова. Но он ни за что не стал бы этого делать, когда замешаны другие. «ЕСЛИ они замешаны», — напомнила я себе. Наверняка я пока ничего не знала. Но, черт возьми, косвенные улики громоздились одна на другую с пугающей скоростью, и мое зомби-чутьё буквально трещало по швам.
— Ладно. Просто помни, что я всегда рядом, если ты поймешь, что прыгнул выше головы. — Я шумно выдохнула. — Увидимся позже.
Он невнятно буркнул что-то на прощание, развернулся и побрел обратно к остальным, низко опустив голову.
***
На обратном пути я задержалась у стола регистрации и ничуть не удивилась, обнаружив, что команда Рэнди записана еще и на ночную охоту. Смысла упахиваться на стольки заездах не было никакого, если только они не ловили от этого дикий кайф. Но в этом появлялся огромный, железобетонный смысл, если вся эта дурацкая беготня служила им ширмой — способом вести себя как ни в чем не бывало и отвести любые подозрения.
Что ж, мне это только на руку. Пока они будут увлеченно охотиться на фальшивых зомби, эта настоящая зомби поохотится на реальные зацепки.
Глава 15
У меня оставалось несколько часов в запасе, прежде чем приступать к охоте за зацепками: мне нужно было железно убедиться, что парни будут заняты вечерним заездом, пока я вынюхиваю правду. Таким образом, я могла рассчитывать как минимум на полтора часа беспрепятственной работы. Плюс ко всему, на улице уже стемнеет, а это всегда огромный бонус, когда собираешься слегка нарушить закон.
Я колебалась, не поехать ли мне сразу домой, чтобы смыть грим, но приступы голода — как обычного, так и мозгового — уже поднимали нешуточный бунт в желудке. С другой стороны, по городу сейчас шаталась уйма народа в зомби-гриме. Я легко сойду за свою.
Не говоря уже о том, что у Ника вот-вот должна была начаться его таинственная встреча за ужином. Что ж, если ему так хочется, пускай секретничает. Парень имеет полное право на личную жизнь. И я меньше всего на свете собиралась совать свой нос в чужие дела. Это вообще не в моем вкусе. Я никогда не лезу туда, куда меня не просят. Вообще никогда. Ага, я была самой настоящей Мисс «Займись-Своим-Делом». И то, что я сейчас катила по дороге в сторону «Избушки Джо-Раколова», было чистой воды случайностью — просто мне внезапно до безумия приспичило взять еду навынос.
«Каджунская избушка Джо-Раколова» внешне не представляла собой ничего выдающегося — приземистая деревянная постройка с крышей из гофрокартона и раскрашенными яркими рыбками стенами, — но это место славилось лучшими морепродуктами во всех трех округах. Ходила легенда, что прадед Джо провел неделю голым и в полном одиночестве на болотах, откуда вышел с секретным рецептом самой убойной приправы в мире.
Машина Ника уже стояла на парковке — и слава богу, потому что я была так голодна, что собиралась взять здесь еду независимо от того, удастся мне за ним пошпионить или нет. Внутри человек шесть ждали свободных столиков. Кое-кто бросил на меня испуганные взгляды, и только тут я вспомнила, что у меня на лбу всё еще красуется прилепленный намертво осколок черепа. Упс. Замотанная хостес явно испытала облегчение, когда я сказала, что мне нужно только забрать заказ с собой, и махнула рукой в сторону бара. Несколько посетителей занимали табуреты, а на самом дальнем конце сидел чувак с размазанным по лицу зелено-белым камуфляжным гримом, одетый в комбинезон, щедро забрызганный бутафорской кровью. Он мазнул взглядом в мою сторону и показал мне большой палец — подозреваю, в знак признания моего куда более профессионального и крутого грима. Ну, или он просто разглядел мой лифчик сквозь прореху в майке.
Низкая перегородка и кадки с декоративными деревьями отделяли бар от основного зала ресторана. Я заняла место у этой стенки и принялась вглядываться сквозь ветки, чтобы незаметно просканировать посетителей. Найти Ника не составило труда. Он сидел ко мне полубоком, так что я едва видела край его лица. Но его загадочным собеседником оказался… Медведь?!
Да уж, без вариантов. Тот самый плечистый владелец «Медвежьей берлоги» восседал прямо напротив Ника. Перед Медведем высились остатки огромного ассорти из морепродуктов, и он лениво макал жареную креветку в коктейльный соус. На тарелке Ника лежал сэндвич с мягкопанцирным крабом, хотя, насколько я могла судить, он откусил от него всего пару раз.
Барменша протянула мне меню. Я заказала по-бой с сомом и луковые кольца, после чего сразу же вернулась к созерцанию сквозь листву, стоило ей отойти. Ник и Медведь сидели слишком далеко, чтобы я могла расслышать их разговор, но беседа, судя по всему, шла в одни ворота. В основном говорил Медведь, в то время как Ник лишь пару раз пожал плечами и упорно гипнотизировал взглядом сэндвич, к которому даже не прикасался. И хотя лица его я почти не видела, вся глубинная пластика тела Ника буквально транслировала: «Мне хреново, и я хочу свалить».
С какого перепугу Ник вообще согласился на этот, судя по всему, далеко не дружеский ужин? Собеседование? Деловая сделка? Может, Медведь приходится ему каким-нибудь троюродным дядей, которого Нику приходится терпеть ради семейного мира? Какова бы ни была причина, Ник выглядел глубоко несчастным. Прекрасно, я докатилась до того, что пялилась через кусты на двух людей, отбывающих совместную повинность за столом. Совершенно не захватывающе и нулевая