Гурджиев: мистицизм, созерцание и упражнения - Джозеф Азиз
20
Марч (2012) 43.
21
Льюис (1889) 1191.
22
Льюис (1889) 308 и 1182.
23
Устное сообщение.
24
Устное сообщение.
25
Хьюм (1997) 71–72.
26
Гурджиев (2009) 47. В переводе (2017) 176 вместо constate стоит «observe».
27
Успенский (1949) 189.
28
Успенский (1949) 188–189.
29
См. рисунок 39, Успенский (1949) 190.
30
См., например, Успенский (1949) 187 и 188. Как утверждается, определённые усилия приводят различные водороды в соприкосновение, которого иначе не произошло бы.
31
См. в особенности Гурджиев (1950) 31, 123, 240, 293, 301, 795, 1172, 1220 и 1227–1228.
32
Гурджиев (1950) 417–418.
33
Гурджиев (2017) 75.
34
Успенский (1949) 387.
35
Кадлубовская и Палмер (1951) 192.
36
Гурджиев (1950) 779–780 и (2009) 182.
37
Гурджиев (2014) 13.
38
Краусмюллер (2006) 102–105. Подборку оригинальных текстов см.: св. Григорий Палама в: Палмер, Шеррард и Уэр (1995) 376–378 и 414–417.
39
Никифор, «О трезвении», 33–34.
Примечания к главе 10
1
О дате см. Хьюм (1997) 68. Прежние описания Гурджиева в 1930-е годы были вытеснены работой Тейлора (2007) 206–250.
2
Это достаточно ясно следует из умолчаний ближе к концу книги Уэлч (1982).
3
Эти подробности, будь они вымыслом, удручали бы: Тейлор (1998) 154–161.
4
Чёртон (2017) 305 (сноска).
5
Тейлор (2007) 208.
6
Хьюм (1997) 80–81.
7
См. предисловие Жанны де Зальцман в Гурджиев (1973), v и viii, а также это упражнение на с. 92. В Гурджиев (1973) дата указана как «9 декабря 1930», но в стенограмме значится «понедельник, 29 декабря 1930», и эта дата действительно приходилась на понедельник.
8
Гурджиев (2014) 407.
9
Успенский (1949) 99–104 и 222–223; Беннетт (1977) 1–2.
10
Хьюм (1997) 80.
11
Тейлор (2008) 228. Тейлор не упоминает ни об этом упражнении, ни о беседе в соответствующем разделе, 151–169.
12
Успенский (1949) 242–243.
13
Успенский (1949) 160. «[П]ервое, что нужно знать, — это своё ничтожество»: Гурджиев (2017) 156.
14
Успенский (1949) 142.
15
Гурджиев (1931) 929–930.
16
См., например, Гурджиев (2014) 127–128.
17
Гурджиев (1950) 1164.
18
Эйди и Азайз (2015) 306.
19
Гурджиев (2009) 2 и 11.
20
Гурджиев (2009) 103–104. Это процитировано лишь для иллюстрации: в этом отрывке Гурджиев говорит о любви подробнее.
21
Успенский (1949) 254, см. также 102.
22
Хэндс (1991) 78.
23
Гурджиев (1950) 361.
24
Хьюм (1997) 93.
25
Хьюм (1997) 89.
26
Хьюм (1997) 84.
27
Хендерсон (2007) 123.
28
Гурджиев (2014) 413.
29
Гурджиев (2014) 413.
30
Азайз (2012) 314 и 319–320.
31
Гурджиев (1950) 569.
32
См. статью «lopsided» в указателе к Аноним (2012).
33
Успенский (1949) 72.
34
Успенский (1949) 109–110.
35
Успенский (1949) 351–352.
36
Беннетт (1962) 189. Ранее он безрезультатно наводил справки: (1962) 175.
37
Гурджиев (1950) 1186–1187; (1975) 4, цитируется в разделе 1.5.
38
Приводятся слова де Зальцман, указавшей ученику индийского происхождения, что тот может адаптировать слова, используемые в упражнении, поскольку Гурджиев, возможно, выбрал их для кого-то с Запада (см. раздел 12.3).
39
Паттерсон (2014) 518.
Примечания к главе 11
1
Гурджиев (2017) xvii–xviii. То, что бумаги Солано были либо плохо расшифрованы, либо плохо отредактированы, явствует, например, из бессвязного обмена репликами между Гурджиевым и Дюпре в Гурджиев (2009) 143.
2
Нидлман и Джордж Бейкер (1996) 279. Дата стенограммы указана только во французском оригинале: де Парфьё 297.
3
Иногда различаются даже даты; например, встреча в четверг, 7 октября, в Гурджиев (2017) 194–205 — это та же самая встреча, что и в пятницу, 8 октября, в Гурджиев (2009) 55–63. Остаётся лишь удивляться, как могла возникнуть эта ошибка.
4
Сравните Нидлман и Джордж Бейкер (1996) 274 с Гурджиев (2017) 147.
5
Гурджиев (2009) 2.
6
Сравните Гурджиев (2009) 171 и 175.
7
Гурджиев (2009) 116 (18 января 1944). Спорный вопрос, имеет ли Гурджиев в виду буквально, что упражнения были созданы до заселения Европы, или же это просто придаёт упражнениям притягательность, чтобы вдохновить ученика прилагать к ним больше усилий.
8
Отдельные устные сообщения от Эйди и Тринга; что касается Беннетта, см. примечание 9.
9
Беннетт (1962) 198–199.
10
Гурджиев (2017) 220–221 и 246.
11
Гурджиев (2017) 245.
12
Гурджиев (2017) 251.
13
Гурджиев (2009) 161 и (2017) 338–339.
14
Гурджиев (2009) 180.
15
Гурджиев (2009) 178.
16
Гурджиев (2014) 122.
17