"Зарубежный детектив 2026-30". Компиляция. Книги 1-12 - Сара Парецки

– Если это все, Вик. Я не хочу казаться невежливым, но, когда приходите без предупреждения, вы не можете рассчитывать, что вас примут. – Джаспер взглянул на отягощавший его запястье металл.

– Вы, ребята, поступаете нехорошо, отказывая мне. Я всего-то хочу узнать, что делала для вас Дердри, с кем она работала. Я пытаюсь найти людей, с которыми можно было бы поговорить, ищу новые версии. Может быть, смогу определить, с кем Дердри встречалась в моем офисе в прошлую пятницу.

Джаспер укоризненно посмотрел на свою секретаршу.

– Мы не можем игнорировать подобные вопросы, Тиш, тем более, когда убита одна из наших добровольных помощниц.

Тиш неподвижно сидела перед своим компьютером, не глядя в него.

– Я прошу извинить меня, Джаспер. Мне не следовало выходить из себя. Это просто… Я завалена работой.

– Я знаю, Тиш, ты работаешь так усердно. Очень трудно отвечать сразу на все вопросы. – Его улыбка все еще очаровывала.

Мне стало неприятно, что из-за меня Тиш получила несправедливый выговор.

– Не думаю, чтобы Дердри по-настоящему была близка с кем-нибудь в «Хоум фри», – обращаясь ко мне, проговорил Джаспер. – Конечно, о повседневной работе, которую она делала для нас, Тиш знает больше меня. Тиш? Когда у тебя будет перерыв?

– Я могу сделать перерыв в любое время, только скажите мне, что важнее, поговорить с детективом или закончить этот отчет.

Джаспер подошел и положил руку ей на плечо. Тиш замерла от его прикосновения, стараясь не показать, какое наслаждение получала от этого.

– Тиш, дорогая, если ты сделаешь перерыв, чтобы поговорить с Вик, и, если ты будешь настоящим ангелом и задержишься, чтобы закончить отчет, я вернусь после дневного совещания и отвезу тебя в любое злачное место по твоему выбору.

Секретарша не отрывала глаз от экрана.

– Хорошо, Джаспер, если вам очень хочется потратиться на обед. Вы можете зайти в три тридцать, – сказала она мне.

Он сжал ее плечо и позволил ей отстраниться.

– Чудесная девушка. Тиш делает всю канцелярскую работу. Если бы я платил ей столько, сколько она стоит, нам бы пришлось удвоить наши доходы.

Я хотела сказать ему, что он бессовестно пользуется любовью подчиненных, заставляя их работать сверх меры, но пожалела Тиш. Вместо этого уклончиво хмыкнула и поблагодарила их обоих.

– Есть еще одна проблема, которую, как сказала Тиш, только вы способны разрешить, но которая может внести большое изменение в ее непомерную рабочую загрузку. Вы знаете Дэроя Грэхема?

– Вы имеете в виду бизнесмена? Неужели полиция подозревает его в убийстве Дердри?

Я улыбнулась:

– У него есть сын, которому судом предписано выполнять какую-либо общественно-полезную работу. Как бы вы отнеслись к тому, чтобы позволить парню работать здесь?

– Что он натворил? – Джаспер поднял брови. – Испортил несколько линий связи?

– Что-то вроде этого. Он раскрыл файлы министерства образования. Теперь он обязан отработать около пяти недель бесплатно. Я уверена, судья с превеликим восторгом примет характеристику «Хоум фри».

Джаспер, прищурившись, посмотрел на меня.

– Хакер, Вик? Вы что, думаете, я вчера родился?

– Возможно, лучше иметь при себе компьютерного спеца, чем какого-нибудь жулика, который толкнет всю вашу электронику. Мой подопечный мог бы автоматизировать этот офис и привести его технику в порядок за неделю.

– Тиш тоже компьютерный спец. И не стройте из себя дурочку, Вик. Я не хочу иметь хакера, который может влезть в мои файлы. Если это станет большим разочарованием для Дэроя Грэхема, я сожалею, мы спишем его со счетов, как потенциального спонсора. Тиш увидится с вами сегодня после обеда, а я должен вернуться на совещание. – Джаспер направился в свой кабинет, впервые забыв улыбнуться.

Что было в его проклятых файлах, которые он так охранял, – незаявленные доходы? Меня мучило любопытство, кого Джаспер скрывал от посторонних глаз в своем кабинете? Выйдя из офиса, я огляделась в поисках места, удобного для наблюдения за входом. Вертикальные жалюзи на окнах не позволяли заглянуть внутрь. Посмотрев вверх, я обнаружила на дверной раме наблюдающий за мной электронный глаз. В связи с чем «Хоум фри» требовалась такая мера предосторожности?

Я подошла к витрине корейского магазина новинок. Лампа, которой я восхищалась на прошлой неделе, была еще там. На верхней губе ребенка скопилась пыль, но абажур еще возвещал «О, мама» яркими красными буквами. Однако я не вошла внутрь, чтобы посмотреть на нее поближе, я боялась прозевать момент, когда откроется дверь «Хоум фри».

Из-за электронного глаза «Хоум фри» мне пришлось объехать на автомобиле вокруг квартала и припарковаться вблизи Леланд. Взяв полотенца, которые подстилала собакам на заднем сиденье машины, я отправилась в другой конец улицы и вошла в прачечную самообслуживания, которая находилась южнее «Хоум фри»; большие окна прачечной обеспечивали хороший обзор улицы.

Две женщины в азербайджанских головных платках непринужденно болтали в отдаленном конце зала, а еще одна молодая женщина сидела отдельно и читала корейскую газету. Никто из них не обратил на меня внимания; на самом деле я могла бы и не затевать стирку, но, подумав, решила, что мне не помешает, если полотенца будут чистыми хоть раз в году.

Когда вода в машине начала бурлить, дверь «Хоум фри» отворилась. Я прищурилась и тут же почувствовала, что у меня от удивления открывается рот. Вышла Фиби Квирк в сопровождении молодого Алека Гантнера, сына сенатора. Желание выбежать, схватить Фиби и трясти ее, пока она не скажет мне, что у них общего с Джаспером Геккомбом, было настолько сильным, что у меня свело ноги.

Ничего удивительного не было во встрече Фиби с Геккомбом: она финансировала «Ламию», а «Ламия» реконструировала для «Хоум фри» здание. Ничего удивительного не было в присутствии там Алека Гантнера – он был директором «Хоум фри». Тогда почему Джаспер и Тиш держали эту встречу в секрете? Может быть, там столкновение интересов – Фиби и Алек участвуют в каких-то других проектах, которые могли помешать проекту «Ламия»?

Я посмотрела на стиральную машину; потребуется еще почти час, чтобы закончить цикл. Я вернусь сегодня после обеда встретиться с Тиш: если тем временем кто-то захочет украсть полотенца, пожалуйста. Пока Гантнер и Фиби усаживались в ее БМВ, я бегом метнулась к своему «трансаму». К тому времени, как Фиби добралась до своего офиса, я уже сидела в вестибюле, поджидая ее.

Фиби тихо напевала. Еще не видя меня, она на ходу бросила дежурной «доброе утро».

– Вик! Что ты здесь делаешь? Я думала… – Она запнулась.

– Я знаю, ты думала, Джаспер